Array
(
[0] => Array
(
[name] => {:en}Bibi Begni Mosque{:}{:bn}বিবি বেগনীর মসজিদ{:}
[post_id] => 6467
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/bibi-begni-mosque/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/04/Bibi-Begni-Mosque-bagerhat-011-300x225.jpg
[post_content] => {:en}
Bibi Begni Mosque (বিবি বেগনীর মসজিদ) is located at the western side of the famous Shat Gombuj Mosque of Bagerhat. The department of archaeology has renovated the mosque thoroughly, but couldn't restore the vicinity area that is occupied by the local villagers these days. Bibi Begni Mosque is yet another traditional singled dome mosque from Bangladesh. The original history behind the mosque is unknown. Some people believe that Bibi Begni was one of the wives of Khan Jahan Ali, and some believe that she was a concubine (a mistress) of him. And also, they doubt whether it is really a mosque or a grave. Some scholars represent this type of edifice as a funerary mosque.
This is a single dome mosque having entrances at the three sides other than West. At the Eastern side of the mosque it has three gates, whereas the middle one is larger. And at Northern and Southern side of the wall it has single door each. These days only the door from Northern side remains open to enter inside. The dome atop of the mosque is having a regular shape of other contemporary mosques (of 15th century). The area around the mosque is occupied by the villagers and only a few portion remained around it. It is probably not a good idea to preserve antiquity in such a way. Government should free some spaces from around so that visitors can move around the mosque freely.
{:}{:bn}
বাগেরহাটের বিখ্যাত ষাট গম্বুজ মসজিদের পশ্চিম দিকে বিবি বেগনীর মসজিদটি অবস্থিত। প্রত্নতত্ত্ব অধিদফতর মসজিদটির ব্যাপক মেরামতের কাজ করলেও স্থানীয়দের দখল করা মসজিদের এলাকা উদ্ধার করতে পারেনি। তারপরও বিবি বেগনীর মসজিদ বাংলাদেশের ঐতিহ্যবাহী একটি একগম্বুজ বিশিষ্ট মসজিদ। মসজিদের প্রকৃত ইতিহাস জানা না গেলেও স্থানীয়রা মনে করেন বিবি বেগনী ছিলেন খান জাহান আলীর একজন স্ত্রী আবার অনেকে মনে করেন তিনি ছিলেন খান জাহান আলীর একজন দাসী। এছাড়া এটি প্রকৃতপক্ষে একটি মসজিদ নাকি কবর এ ব্যাপারেও সন্দেহ রয়েছে। কোন কোন ইতিহাসবিদ এ জাতীয় স্থাপনাকে মাজার ভিত্তিক মসজিদ হিসেবে গণ্য করে থাকে।
একগম্বুজ বিশিষ্ট এই মসজিদের পশ্চিম দিক ব্যাতিত অন্য তিন দিকেই প্রবেশের ফটক রয়েছে। মসজিদের পূর্বদিকের তিনটি ফটকের মধ্যে মাঝেরটি বড়। এছাড়া এই মসজিদে উত্তর এবং দক্ষিন দিকের দেয়ালে একটি করে ফটক রয়েছে। তবে আজকাল শুধুমাত্র মসজিদের উত্তর দিকের ফটকটি মসজিদে প্রবেশের জন্য উন্মুক্ত রাখা হয়। বিবি বেগনীর মসজিদের গম্বুজটির আকার সমসাময়িক (১৫শ শতকের) অন্যান্য মসজিদের গম্বুজের মতই। মসজিদের আশেপাশের বেশীরভাগ এলাকাই গ্রামবাসীরা দখল করে নিয়েছে আর এভাবে মসজিদের প্রাচীনতা ধরে রাখা কঠিন। সরকারের উচিত মসজিদের আশেপাশের জায়গা দখলমুক্ত করা যাতে করে পর্যটকরা মসজিদের আশেপাশে ঘুরে বেড়াতে পারে।
{:}
)
[1] => Array
(
[name] => {:en}Korapur Mia Bari Mosque{:}{:bn}কড়াপুর মিয়াবাড়ি মসজিদ{:}
[post_id] => 6625
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/korapur-mia-bari-mosque/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/04/Mia-Bari-Mosque-Korarpur-Barisal-011-300x225.jpg
[post_content] => {:en}
Korapur Mia Bari Mosque (কড়াপুর মিয়াবাড়ি মসজিদ) is an old mosque from the Barisal district (বরিশাল জেলা). The mosque is located at the Mia Bari (মিয়া বাড়ি) of that area. It is believed that the mosque was built during 18th century. They have painted the mosque recently, and also doing some sort of restoration now. And thus it lost its antiquity entirely.
This mosque is built over a high plinth. Or, may be its better to call it a high basement instead of a plinth. Inside the basement it has several rooms at ground floor. These days it is being used as a resident for the student of nearby Madrasa (মাদ্রাসা). There is a wide stair available to reach at the mosque that is at the second floor.
It is a rectangular shaped mosque having three small sized domes at the top where the middle one is slightly larger than the other twos. The mosque has total eight minarets with four at front and four at the back side walls. Apart from these, there are several small minarets available in between. All the minarets and the upper portion of the mosque is highly decorated. At the eastern side of the mosque it has a very large water pond.
{:}{:bn}
বরিশাল সদরের উত্তর কড়াপুর গ্রামে এই মসজিদটি অবস্থিত। বরিশাল জেলায় অবস্থিত একটি প্রাচীন মসজিদ হলো কড়াপুর মিয়াবাড়ি মসজিদ। মনে করা হয়ে থাকে ১৮শ শতকে এই মসজিদটি নির্মাণ করা হয়। সাম্প্রতিককালে কড়াপুর মিয়াবাড়ি মসজিদটি রঙ করা হয়েছে এবং বর্তমানে এটির মেরামত কার্যক্রম অব্যাহত আছে। এ কারনে এই মসজিদটির প্রাচীন বৈশিষ্ট্যগুলো পুরোপুরি বিলীন হয়ে গিয়েছে।
উঁচু বেসম্যাণ্টের উপর এই কড়াপুর মিয়াবাড়ি মসজিদটি নির্মাণ করা হয়েছে। নীচতলায় বেসম্যাণ্টের অভ্যন্তরে কয়েকটি কক্ষ রয়েছে যেগুলো মসজিদের নিকটে অবস্থিত মাদ্রাসার ছাত্রদের থাকার কাজে ব্যবহার করা হচ্ছে। মসজিদে প্রবেশ করার জন্য দোতলায় একটি প্রশস্ত সিঁড়ি রয়েছে।
আয়াতক্ষেত্রাকার এই মসজিদটির উপরিভাগে তিনটি ছোট আকারের গম্বুজ রয়েছে যেগুলোর মধ্যে মাঝখানের গম্বুজটি অন্য দুটি গম্বুজের চেয়ে আকারে কিছুটা বড়। কড়াপুর মিয়াবাড়ি মসজিদের সামনের দেয়ালে চারটি মিনার এবং পেছনের দেয়ালে চারটি মিনার সমেত মোট আটটি মিনার রয়েছে। এছাড়া সামনের এবং পেছনের দেয়ালের মধ্যবর্তী স্থানে কয়েকটি ছোট মিনার রয়েছে। মসজিদের উপরিভাগ এবং সবগুলো মিনারে ব্যাপকভাবে কারুকাজ করা হয়েছে। কড়াপুর মিয়াবাড়ি মসজিদের পূর্বদিকে একটি বিশালাকারের পুকুর রয়েছে।
{:}
)
[2] => Array
(
[name] => {:en}Bagha Mosque{:}{:bn}বাঘা মসজিদ{:}
[post_id] => 2983
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/bagha-mosque/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/02/bagha-mosque-shameem-bakhshi1-300x226.jpg
[post_content] => {:en}
Bagha mosque was constructed on a western embankment of a large pond surrounded by brick and walls of 48.77sq meter. It is one of the major tourist attractions of Rajshahi. In reference to the inscription on top of the mosque it may be conclude that the mosque was constructed by Sultan Nusrat Shah in 1932 A.D. Initially its roof was over 10 domes but later those disintegrated. The mosque was constructed with brick and stone plinth. An earthquake in 1897 destroyed all the domes.
{:}{:bn}
বাঘা মসজিদ নির্মাণ করা হয়েছিল একটি বিশাল পুকুরের পশ্চিম তীরে যেটি ছিল ইট এবং দেয়ালে ঘেরা এবং এলাকাটির আয়তন ছিল ৪৮.৭৭ বর্গ মিটার। এটি রাজশাহীর অন্যতম পর্যটন আকর্ষণ। মসজিদের শিলালিপি থেকে জানা যায় যে খ্রিষ্টপূর্ব ১৯৩২ সালে সুলতান নুসরাত শাহ মসজিদটি নির্মাণ করেন। শুরুর দিকে মসজিদের ছাদে ১০ টির অধিক গম্বুজ থাকলেও পরবর্তীতে তা ধ্বংস হয়ে যায়। মসজিদটি ইট ও পাথর দিয়ে নির্মাণ করা হয়। ১৮৯৭ সালের ভুমিকম্পে সবকটি গম্বুজ ধ্বংস প্রাপ্ত হয়।
{:}
)
[3] => Array
(
[name] => Shahjadpur Mosque
[post_id] => 3085
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/shahjadpur-mosque/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/02/Shahzadpur-Masjid-Banglapedia1.jpg
[post_content] => It was built in 1528 in ancient Bangla. Many people believe that it is a 15
th century architecture which was built by Shah Mokdum(R). There is no inscription found for any date. Shahjadpur mosque stands on the bank of the river Hurasagar at Dargapara, the extreme end of Shahjadpur proper, in the district of Sirajganj. It is not dated by any inscription. Architectural as well as decorative features of the mosque point to its 15th century origin. Its architectural and decorative features indicate that it is of the 15
th century. It has a rectangular multi domed shape. Externally it is 19.13m tall and 12.6m wide and internally it is 15.77m tall and 9.60m wide. Its walls are 1.5m thick. Inside we can find 2 rows made of stone pillars and they carry pointed archways. There are 8 black slag pillars. There are 5 arched entrances in the mosque parallel to the west wall mihrab.
There are eight black basalt pillars, square at the base, then octagonal, and having a square capital on the top. The mosque is entered by five impressive arched entrances parallel to the mihrabs in the west wall. There are three blind niches on the south and north sides where the openings would have been. There are two subsidiary mihrabs on the left side of the central mihrab, and one on the right side. The place of another mihrab on the right side of the central mihrab is occupied by the mimbar of the mosque. The plan shows five bays and three aisles, allowing for fifteen uniform domes over the roof. The decoration and roof the mosque is slightly curved which dates back during time of Sultanate period. This mosque resembles features of early Sultanate period of Bengal.
)
)
