




Brief
Chowk Bazar Shahi Mosque also known as Chowk Mosque is one of the oldest Mosques in Dhaka. It is located in the Chowk Bazar area of the old town of Dhaka, south to the current city center.
The mosque was constructed in 1676 by Subahdar Shayesta Khan (সুবাহদার শায়েস্তা খান). It is called ‘Shahi Mosque’ as it is founded by Subahdar Shayesta Khan. The mosque is built above a raised platform. The three domed mosque above the platform, now transformed into a multi-storied structure was originally a copy of Shayesta Khan’s another three domed mosque at the Mitford Hospital compound near the Buriganga River. Some square shaped rooms may be built for Imam and for students of the Madrashah. As a result of several renovation & reconstruction work, this mosque has lost its ancient original view.
History: This Mosque was constructed in 1676, as noted by an inscription in the Persian language over a gateway. The inscription attributes the project to Subahdar Shaista Khan. So far, this is known as the earliest dated mosque in the History of Muslim Architecture in Bengal, built on a high vaulted platform. Its architectural design was perhaps influenced by Tughlaq Architectures; such as Khirki Masjid or Kalan Mosque of Delhi. Influenced by this structure, some other mosques were built in Dhaka and Murshidabad.
Architectural Properties: The western half of the 3.05 meter high vaulted platform (28.65 meter from north to south and 24.38 meter from east to west) is occupied by the original three-domed mosque. It measures, inclusive of the four octagonal towers on the exterior angles, 16.15 meter by 7.92 meter. There are three four-centered archways in the east, all opening out under half-domed vaults. The half-domed vault of the central archway still contains beautiful Muqarnas works in stucco.
Corresponding to the three eastern entrances, there are three Mihrabs inside the west wall, all now redesigned. The central mihrab still has a semi-octagonal aperture, while its flanking counterparts are rectangular in design. The mihrabs are now all studded with lustrous pieces of enamel. The rectangular frames enclosing the mihrabs are now topped by rows of painted cresting. The floor of the mosque is now laid with marble.
Three bays divides interior view of this Mosque- the central one square shaped and the side ones are rectangular. All these bays were covered with domes, the central one being bigger than its flanking counterparts. This can be deduced from the newly built three-domed prayer chamber exactly above the original one, where the central dome has been kept larger than the side ones.
The vaulted rooms, all round underneath the platform, are either square or rectangular in shape. Many of them are now let out to shopkeepers and others are still being used as accommodation. The under ceilings of these rooms are flat on the top and barrel-shaped at the sides.
Very uniquely designed and Space utilized Madrasa & Mosque: The promenade around the three domed prayer chamber, since there was no separate structure for study purpose, might have been used for open-air classes and the vaulted room with book-shelves on their walls underneath the platform may have been designed to provide residential accommodation for those who used to teach and study here. In that perspective, Chawk Mosque may be regarded as the first known example of Residential Madrasa Mosque.
It is an ingenious way of accommodating two structures-a madrasa and a mosque in a single building which not only saved space but also a considerable amount of money.
Array
(
[0] => Array
(
[name] => Mirer Bagan Zam-E Mosque
[post_id] => 5094
[post_link] => https://offroadbangladesh.com/places/mirer-bagan-zam-e-mosque/
[thumb_link] => https://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC091401-300x225.jpg
[post_content] =>
Mirer Bagan Zam-E Mosque (মীরের বাগান জাম-ই মসজিদ) is one of the famous historical places of Gaibandha. It was built by renowned saint Shah Sultan Gazi. There is a saying that about 1000 years ago the mosque was built. There is also another saying that Shah Sultan Gazi had defeated Hindu Raja Kalidas and then built the Mosque for spreading Islam. Everyone feels amazing to see the inner beauty of the Mosque.
Three tombs (মাযার) are located near the Mosque. These are the tomb of Hazrat Shah Sultan Gazi,tomb of Mir Mosarraf Hossain and tomb of Ibn Shorfuddin (ইবনে শরফুদ্দিন). These three saint came here only for Spreading Islam in this region. In front of the Mosque there is a huge garden. One of the saints named Mir was the reason to call this mosque as 'Mirer Bagan Zam-e Mosque'. Now the Mosque is conducted by a waqf estate (ওয়াকফ স্টেট). Every year in the month of Boishakh, a fair is celebrated here in Mirer Bagan.
)
[1] => Array
(
[name] => {:en}Tetulia Shahi Mosque{:}{:bn}তেতুলিয়া জামে মসজিদ{:}
[post_id] => 2028
[post_link] => https://offroadbangladesh.com/places/tetulia-jami-mosque/
[thumb_link] => https://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/02/Tetulia-Shahi-Mosjid-satkhira-021-300x225.jpg
[post_content] => {:en}
Tetulia Shahi Mosque is also known as the Khan Bahadur Salamatullah Mosque. This mosque was found by Khan Bahadur Maulvi Qazi Salamatullah Khan, the then Zamindar (feudal-lord) from Qazi family of Tetulia. He was also the founder of the mansion named Salam Manzil (now in ruins) in the vicinity. The six-domed mosque was built similar to Mughal style in 1858-59. Their resembles were built by Tipu Sultan's descendants, as does the Salam Manzil, now in virtual decay.
[This spot needs more detail. If you have more information and photos, please be advised to add in our website. Your name will be published as a Content Contributor]
{:}{:bn}খান বাহাদুর সালামতউল্লাহ মসজিদ এবং তেতুলিয়া শাহী মসজিদ নামে পরিচিত তেতুলিয়া জামে মসজিদটি সাতক্ষীরা জেলার তালা উপজেলার তেতুলিয়া গ্রামে অবস্থিত। তেতুলিয়ার কাজী পরিবারের জমিদার খান বাহাদুর মৌলভী কাজী সালামতউল্লাহ খান এই মসজিদটি নির্মাণ করেন। এছাড়া তিনি অত্র অঞ্চলে এক সময় অবস্থিত সালাম মঞ্জিলও প্রতিষ্ঠা করেন। ছয়গম্বুজ বিশিষ্ট এই মসজিদটি মুঘল স্থাপত্যশৈলীতে ১৮৫৮-৫৯ সালে নির্মাণ করা হয়। এই মসজিদটি এবং বর্তমানে ধ্বংসপ্রাপ্ত সালাম মঞ্জিলের সাথে টিপু সুলতানের উত্তরসূরিদের নির্মিত স্থাপনার মিল রয়েছে।{:}
)
[2] => Array
(
[name] => {:en}Hoarshi Shahi Mosque{:}{:bn}হোরশী শাহী মসজিদ{:}
[post_id] => 5060
[post_link] => https://offroadbangladesh.com/places/hoarshi-shahi-mosque/
[thumb_link] => https://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/03/Hoarshi-Masjidpara-Mosque-01-300x225.jpg
[post_content] => {:en}
Hoarshi Shahi Mosque (হোরশী শাহী মসজিদ) is actually known as Masjidpara Mosque (মসজিদপারা মসজিদ). But now a days no one knows this name anymore. Also, the local people pronounce Hoarshi as Horshi (হোরশী), more precisely Orshi (ওরশী), Hosshi (হসশি). People from this particular area pronounce Bengali words in different tone. They will find the bookish words from your mouth so much funny.
This mosque was built during 675-76AD, according to a Persian inscription that is affixed permanently over the central doorway. It was mainly a square shaped mosque having a single dome over the roof which covers almost the overall roof.
Department of Archaeology announced this as a protected monument of the country. As it is a small mosque, to accommodate more people inside the mosque premise, local people built an extension at the three sides of the mosque. The extension is having tin shade roof, and for that it’s pretty hard to locate the original mosque.
{:}{:bn}
হোরশী শাহী মসজিদটি মসজিদপাড়া মসজিদ নামে অধিক পরিচিত। তবে আজকাল কেউ আর এই নামে মসজিদটিকে চেনেনা। তাঁরা মসজিদটিকে বিভিন্ন নামে ডেকে থাকে যেমনঃ হোরশী, ওরশী, হসসি ইত্যাদি। এই অঞ্চলের মানুষেরা বাংলা ভাষা ভিন্নভাবে উচ্চারণ করে থাকে তাই আপনার মুখে শুদ্ধ বাংলা শুনে তাঁরা হেসে দিতে পারে।
মসজিদের কেন্দ্রের ফটকের উপর পারস্য ভাষায় স্থাপিত শিলালিপি থেকে জানা যায় যে ৬৭৫ অথবা ৬৭৬ সালে মসজিদটি নির্মাণ করা হয়েছিল। বর্গক্ষেত্রাকার এই মসজিদের ছাদ জুড়ে একটিমাত্র গম্বুজ রয়েছে। প্রত্নতত্ত্ব বিভাগ মসজিদটিকে পুরাকীর্তি নিদর্শন হিসেবে ঘোষণা করেছে। ছোট এই মসজিদের ধারনক্ষমতা বৃদ্ধি করতে স্থানীয়রা মসজিদটি তিনদিক থেকে সম্প্রসারণ করেছে। মসজিদের সম্প্রসারিত অংশে টিনের ছাদ থাকায় মসজিদের প্রাচীন অংশটিকে সহজে দেখতে পাওয়া যায়।
{:}
)
[3] => Array
(
[name] => {:en}Sadi Mosque{:}{:bn}সাদী মসজিদ{:}
[post_id] => 5092
[post_link] => https://offroadbangladesh.com/places/sadi-mosque/
[thumb_link] => https://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/03/Sadi-Mosque-300x225.jpg
[post_content] => {:en}
Among many of the structures of Egarosindur, Sadi Mosque is one of the best-conserved monuments in the country. A pertain inscription tablet, fixed over the central mihrab, record that the mosque was built in 1062 AH (1652 AD) by one Sadi, son of Shaikh Shiroo, during the reign of Shahjahan.
Measuring 25 ft. a side, the single-domed square mosque was built on a raised piece of land. There are three arched entrances in the east, and one each in the middle of the north and the south sides. The central archway, which is larger, is set within a slightly projected rectangular frame, but the flanking archways are contained within slightly recessed rectangle. The Qibla wall is recessed with three semi-octagonal mihrabs, which correspond to the three eastern doorways. The mosque represents a happy blending of Mughal elements with the Sultanate architectural traits characteristic of Bengal.
Sadi Mosjid (সাদী মসজিদ) which is around half a kilometer apart from there, on your way by passing beside the Egarosindur (এগারোসিন্দুর) Fort (though nothing is remaining now a days). Sadi Mosque (সাদী মসজিদ) is a single domed mosque similar to the Shah Mahmud Mosque. A large dome is at the top of the mosque which almost cover the whole roof. The dome is quite large and bulbous. Also, the structure is quite difficult in nature and can easily be distinguished from others.
The mosque has decorative terracotta at the outer side and the inner side of the mosque. Sadi mosque (সাদী মসজিদ) was built by someone named Sadi (সাদী) who was the son of Shaikh Shiru (শাইখ শিরু). It was during 1652, the regime of Shahjahan (শাহজাহান).
{:}{:bn}
সাদী মসজিদকে বলা যায় দেশের অন্যতম শ্রেষ্ঠ সংরক্ষিত স্থাপনার একটি। মসজিদের কেন্দ্রস্থলের মিহরাবের উপর স্থাপিত শিলালিপি থেকে জানা যায় যে ১০৬২ হিজরী (১৬৫২ সালে) সম্রাট শাহজাহানের শাসনামলে জনৈক শাইখ শিরুর পুত্র সাদী এই মসজিদটি নির্মাণ করেছিলেন।
একটি গোলাকার গম্বুজবিশিষ্ট বর্গাক্ষেত্রাকার এই মসজিদটি উঁচু জমির উপর নির্মাণ করা হয়। প্রতি বাহু ২৫ ফুট দৈর্ঘ্যর এই মসজিদটির পূর্বে তিনটি, উত্তরদিকে মাঝ বরাবর একটি এবং দক্ষিন দিকে একটি ধনুকআকারের ফটক রয়েছে। মসজিদের মাঝখানের বড় ফটকটি একটি আয়াতক্ষেত্রাকার কাঠামোর উপর নির্মাণ করা হলেও অন্যান্য ফটকগুলো সামান্য নিচু আয়াতক্ষেত্রাকার কাঠামোর উপর নির্মাণ করা হয়েছে। মসজিদের কিবলার দেয়ালে পূর্বদিকের দরজা ফটকগুলো বরাবর তিনটি অর্ধ অষ্টভুজাকার মিহরাব রয়েছে। মসজিদের নির্মাণশৈলীতে মুঘল এবং সুলতানি আমলের স্থাপত্যশৈলীর চমৎকার মিশ্রণ লক্ষ্য করা যায় আর এজন্যই অন্যান্য স্থাপত্য থেকে খুব সহজেই এই মসজিদটিকে আলাদা করা যায়। মসজিদের ভেতরে ও বাইরে টেরাকোটার কাজ রয়েছে।
{:}
)
)