Array
(
[0] => Array
(
[name] => {:en}Shivbari Temple and Zamindar Bari{:}{:bn}শিববাড়ি মন্দিরও ঠাকুরবাড়ি{:}
[post_id] => 4530
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/shivbari-temple-and-zamindar-bari/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/03/Shivbari-temple-and-Jamindar-Bari-300x250.jpg
[post_content] => {:en}
Shivbari Temple, around a hundred years old, is one of the top historical places in Barisal Division. Every year, in this temple, on 14th of Falguni month, massive celebrations go on for three days with different puja programs and fairs. At the first day of this festival, people conduct a congregated worship in accordance to the Hindu religion.
On the next two days, the colorful carnivals continue by following religious customs and traditions. Although it is primarily a ritual practiced by the Hindu people, both Hindus and Muslims participate in the Fair. There is a Zamindar Bari just near to this temple.
{:}{:bn}
প্রায় শতবর্ষ পুরাতন শিববাড়ি মন্দির বরিশালের ঐতিহাসিক স্থানগুলোর মধ্যে অন্যতম। প্রতি বছর বাংলা ফাল্গুন মাসের ১৪ তারিখ এই মন্দিরে তিনদিন ব্যাপি পূজা ও মেলার বিশাল আয়োজন করা হয়। এই উৎসবের প্রথমদিন হিন্দুধর্ম অনুযায়ী গনপ্রার্থনার আয়োজন করা হয় এবং পরের দুইদিন ধর্মীয় প্রথা অনুযায়ী বিভিন্ন উৎসব চলতে থাকে। হিন্দুধর্মের উৎসব হলেও মুসলিমরাও এই অংশ নিয়ে থাকেন।
{:}
)
[1] => Array
(
[name] => Jagannath Dev Mandir
[post_id] => 1380
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/jagannath-dev-mandir/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/02/Jogonnath-Temple-comilla-1-300x225.jpg
[post_content] =>
Jagannath Dev Mandir is one of the ancient temples in Comilla district. King of Tripura built it. It was named 'Moharaja Radha Kishor Manikuo Bahadur' during the 16th century. The gods Jagannath, Balabhadra and Subhadra were worshiped here. Initially, the statue of gods were at Tripura temple but later it was been shifted here. Wikipedia mentioned this as Saptratna Mandir, where as the travel book writer Mustafiz Mamun has introduced this as Sotero Rotno Mandir (সতের রত্নের মন্দির). There might be a state of confusion regarding the name, but this temple is unique considering the other temples from Bangladesh.
The deities of Jagannath, Balabhadra and Subhadra were originally installed in a temple in Tripura from where they were subsequently shifted to this temple. The terracotta brick work of the temple is in the typical Bengal style of temple architecture. Jagannath Temple is one of the oldest temples of Comilla district. It is located two km East from Comilla town, on East Bibirbazar Road, Comilla. (5km east from Comilla dist.)
This four storied, conical shaped temple is a brick built structure, constructed on a concrete octagonal base-stone. This is the only octagonal based and shaped temple of Bangladesh, and one of its type. External wall of every floor looks like octagons and were ascended like inverted Cone. It is a single spire Temple. I believe there were so many artistic terracotta all over this Mandir , from Top to bottom. I find some of the traditional Bengal design on the outside wall of third floor- a terracotta of flower, leaves and petals. Department of Archaeology renovated outside portions of Ground and first floor. Terracotta of these two floors was ruined.
There is a rumor about this ordinary looking spiritual place. Some believes there are two more floors underground, which is filled by sedimentation from Gumti River over the years. I feel this is a weak and bogus point.
This 16th Century edifice is almost 60 feet tall. There is a tank to the West of Temple premises. That Tank could be as old as the temple. The tank is also sketched in 1863 drawing [a British Library Collecton].
)
[2] => Array
(
[name] => Tin Shiva Mandir
[post_id] => 22235
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/tin-shiva-mandir/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/10/P_20151014_133434_1_p-270x300.jpg
[post_content] =>
The Muktagachha Tin Shiva (তিন শিব) temple/mandir (মন্দির) is a twin temple located outside the Rajbari of Muktagachha in Mymensingh. The temple was constructed in 1820 by Rani Bimola Devi (রানী বিমলা দেবী), the mother of Maharaja Shashikantha Acharya Choudhary (শশীকান্ত আচার্য চৌধুরী), the Zamindar of Muktagacha.
The twin temples consist of the Shree Shree Anandamoyi ( শ্রী শ্রী আনন্দময়ী) Shiva and Kali Mata Mandir (কালী মাতা মন্দির). The Hindu Rabidas (রবিদাস) community perform a two-day-long Kattyani (কাত্ত্যানি) Puja, locally known as the 'Shat' (সাত) Puja, in the Bengali month of Kartik (কার্তিক). The temple is in dilapidated condition due to lack of repairs.
)
[3] => Array
(
[name] => {:en}Kobi Chondraboti Shib Mandir{:}{:bn}কবি চন্দ্রাবতী শিব মন্দির{:}
[post_id] => 5071
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/kobi-chondraboti-shib-mandir/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/03/Kobi-Chondraboti-Shib-Mondir-225x300.jpg
[post_content] => {:en}
Poet Chandrabati (চন্দ্রাবতী) is considered to be the first Female poet in Bengali literature. She was born in 1550. Her father's name was Bangshidas Bhattacharya (বংশীদাস ভট্টাচার্য) who is considered as one of the composers of Monosha mongol (মনসা মঙ্গল). She along with her father composed the Monosha Debir Bhashan (মনসা দেবীর ভাসান) during 1575. Poet Chondraboti (কবি চন্দ্রাবতী) started narrating the Ramayana (রামায়ন) from the Sita's (সীতা) point of view by criticizing Rama (রাম). But unfortunately, she couldn't finish her work.
There are two Shib Mandir (শিব মন্দির) available near the village Chandrabati (চন্দ্রাবতী) that is around 6 kilometer apart from the Kishoreganj (কিশোরগঞ্জ) town. One of those are shorter in size. These temples are related with many stories of Chandrabati (চন্দ্রাবতী) and her life. It is believed that the temples were built during the 16th century, contemporary to the poet's birth.
It was around 3:00 at the afternoon when I have reached there. So I was the only traveler or tourist there that time. There are few sitting places available near the temple. Authority built those for the visitors. Probably during the holidays or at afternoon lot of visitors use to gather here.
{:}{:bn}
কবি চন্দ্রাবতীকে বাংলা সাহিত্যর প্রথম মুসলিম কবি হিসেবে বিবেচনা করা হয়ে থাকে। তিনি জন্মেছিলেন ১৫৫০ সালে। কবি চন্দ্রাবতীর বাবার নাম বংশীদাস ভট্টাচার্য যাকে মনে করা হয়ে থাকে মনসা মঙ্গলের অন্যতম রচয়িতা। ১৫৭৫ সালে কবি চন্দ্রাবতী তাঁর বাবাকে সাথে নিয়ে মনসা দেবীর ভাসান রচনা করেন। কবি চন্দ্রাবতী রামের সমালোচনার মাধ্যমে সীতার দৃষ্টিকোন থেকে রামায়ন বর্ণনা করা শুরু করেছিলেন কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত তিনি এই কাজটি শেষ করতে পারেননি।
কিশোরগঞ্জ শহর থেকে ৬ কিলোমিটার দূরে চন্দ্রাবতী গ্রামে দুটি শিবমন্দির রয়েছে। এই দুটি মন্দিরের মধ্যে একটি অপেক্ষাকৃত ছোট। কবি চন্দ্রাবতী এবং তাঁর জীবনের অনেক ঘটনার সাথে এই মন্দিরগুলোর সম্পৃক্ততা রয়েছে। ধারনা করা হয়ে থাকে যে এই মন্দিরগুলো ১৬শ শতকে নির্মাণ করা হয়েছিল যেসময়টিতে কবি জন্ম নিয়েছিলেন। মন্দিরগুলোর কাছে দর্শনার্থীদের জন্য বসার ব্যবস্থা রয়েছে। বিকালবেলা অথবা ছুটির দিনে এখানে অনেক মানুষের সমাগম হয়ে থাকে।
ছবির জন্য ক্লিক করুন: http://www.panoramio.com/photo/92398981
http://www.panoramio.com/photo/92398990
http://www.panoramio.com/photo/92399001
{:}
)
)
