Array
(
[0] => Array
(
[name] => {:en}Boro Kuthi{:}{:bn}বড়কুঠি{:}
[post_id] => 2989
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/bn/places/boro-kuthi/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/02/offroadbangladeshlogo2-300x178.png
[post_content] => {:en}
Boro Kuthi is located in Shaheb bazar of Rajshahi town. An attempt was taken by Rajshahi City Corporation for turning the historical Dutch building into a heritage sight. There are 12 rooms here and it is 2 storied. Dutch and British traders used it for trading silk. After demise of Nawab Sirajud Dowla in 1757 it was bought by East Indian Company. Later it was sold to Robert Watson and Company. After 1947 partition Government used it as their supply center. In 1953 it was taken over by Rajshahi University.
{:}{:bn}
বড়কুঠি রাজশাহী শহরের সাহেব বাজারে অবস্থিত। এই দোতালা ভবনটিতে ১২টি কক্ষ আছে। ডাচ ও ইংরেজ বনিকরা ভবনটি রেশমের বাণিজ্য করতে ব্যবহার করত। ১৭৫৭ সালে নবাব সিরাজ উদ দৌলার মৃত্যুর পর ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি ভবনটি কিনে নেয়। পরবর্তীতে এটি রবার্ট ওয়াটসন এন্ড কোম্পানির কাছে বিক্রি করা হয়। ১৯৪৭ সালে দেশ বিভাগের পর সরকার এটি তাদের সাপ্লাই সেন্টার হিসেবে ব্যাবহার করে। ১৯৫৩ সালে রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয় ভবনটি অধিগ্রহন করে। রাজশাহী সিটি কর্পোরেশন প্রচেষ্টা নিয়েছিল ডাচদের স্মৃতি বিজরিত এই ভবনটিকে একটি ঐতিহ্যবাহী স্থানে পরিণত করতে।
{:}
)
[1] => Array
(
[name] => {:en}Shilaidaha Kuthibari{:}{:bn}শিয়ালদহ কুঠিবাড়ি{:}
[post_id] => 1875
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/bn/places/shilaidaha-kuthibari/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2016/05/Tagore_Kuthibari-300x225.jpg
[post_content] => {:en}Rabindranath Tagore (1861-1941) frequently visited and used to stay in Shilaidaha Kuthibari in connection with the administration of his Zamindari and enriched Bengali literature through his quality writing during that time. He wrote many memorable poems during his stay here. He built it as his residence/office for collecting revenue as a zamindar, from local peasants. It is now a museum under Archaeology department of Ministry of Cultural Affairs.{:}{:bn}বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (১৮৬১-১৯৪১) প্রায়ই এখানে আসতেন এবং অবস্থান করতেন। তিনি তাঁর জমিদারি তদারকি করার জন্য এখানে অবস্থান করতেন। এখানে অবস্থানকালে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর তাঁর লেখনীর মাধ্যমে সাহিত্য চর্চা করতেন। এখানে অবস্থানকালে তিনি অনেক স্মরণীয় কবিতা রচনা করেন। জমিদার হিসেবে স্থানীয় কৃষকদের কাছ থেকে খাজনা আদায়ের জন্য তিনি কুঠিবাড়িকে তাঁর আবাস/দফতর হিসেবে ব্যবহার করতেন। বর্তমানে সংস্কৃতি মন্ত্রনালয়ের প্রত্নতত্ত্ব অধিদফতরের অধীনে কুঠিবাড়িকে একটি জাদুঘর হিসেবে ব্যবহার করা হচ্ছে।{:}
)
[2] => Array
(
[name] => {:en}Karpashdanga Neelkuthi{:}{:bn}কারপাসডাঙ্গা নীলকুঠি{:}
[post_id] => 1691
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/bn/places/karpashdanga-neelkuthi/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/02/Karpasdanga-Neelkuthi-12-300x225.jpg
[post_content] => {:en}
During the British period in Bengal, farmers used to cultivate Neel. Karpashdanga Neelkuthi was used as the official administrative buildings to administer Neel farmers. This place has a decorative area with little history behind it. There is an open vast space where you can sit & make you feel bit relaxed. This place is so beautiful that it will take you close to nature. The place is surrounded by different type of trees which created shades to make the atmosphere cold.
There is a rest house where you can take rest for a while. Almost in every day lots of people come from different districts to see the place. There is a small market where you can find different types of items that are related with these places.
[This spot needs more detail. If you have more information and photos, please be advised to add in our website. Your name will be published as a Content Contributor]
{:}{:bn}
চুয়াডাঙ্গা জেলার দামুরহুদা উপজেলায় কারপাসডাঙ্গা নীলকুঠি অবস্থিত। ইংরেজ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির শাসনকালে নীল চাষিদের তদারকি করার জন্য নীলকুঠিগুলো ব্যবহার করা হত। নীলকুঠিগুলোর ইতিহাস প্রসিদ্ধ না হলেও এগুলো বেশ সাজানো গুছানো ছিল। এখানকার নীলকুঠিতে বিশাল ফাকা জায়গা রয়েছে যেখানে বসে আপনি বিশ্রাম নিতে পারবেন এবং এখানে খুব সহজেই প্রকৃতির কাছাকাছি চলে যেতে পারবেন। নানা ধরনের গাছের উপস্থিতি এই নীলকুঠিটিকে প্রশান্তিদায়ক করেছে। ক্লান্ত হয়ে পরলে এখানে অবস্থিত রেস্ট হাউজে বিশ্রাম নিতে পারবেন। প্রতিদিন বিভিন্ন স্থান থেকে অনেকে আসেন নীলকুঠিটি দেখতে।
{:}
)
[3] => Array
(
[name] => Khelaram Datar Kotha
[post_id] => 10252
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/bn/places/andharkotha-khelaram-datar-kotha/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/06/18-225x300.jpg
[post_content] =>
Previously, the actual color of Khelaram Datar Kotha (খেলারাম দাতার কোঠা) was reddish (first three photographs added). But after a renovation done by the Department of archaeology, it is colored white now.
Possibly the most intriguing, interesting and uniquely confusing archeological structures of Nawabganj is the Khelaram Daata’r Kotha, which has recently been renovated. Yet they have not put up a sign board describing the building.
It is confusing, who was Khelaram? What was he known for? What is this building all about? What is the story behind it? When was it built? One could come up with several such questions, but apparently there isn’t much available documentation. It’s hardly possibly to rely on local folklore, as that is far more fiction than facts. To start with some confusion, some say the name of the founder of this structure was Khelaram Dutta, Banglapedia mentions him as Khelaram Dada, while the locals say he was known as Khelaram Daata.
According to Banglapedia he was a Zamindar, but the locals claim he was a dacoit. Since Banglapedia mentions nothing about him apart from naming him as Zamindar Khelaram Dada. So, there isn’t any other way except relating oral history along with the information of Banglapedia.
Some 200 years ago, there lived a ferocious dacoit named Khelaram, who was dreaded by the rich, but loved by the poor, because similar to Robin Hood, he generously donated much of his spoils from each mission amongst the poor people. Hence he was known as “Daata” the beneficent. But he still retained quite a bit and needed to store the loot. So he built this structure consisting of many rooms just overnight (within a short time). The building had five floors (it now has only two) and the roof had a large tank. There still is a large pond nearby. Poor people had to come to this pond to bathe, and anything they asked for was granted.
Oral History Or Myth :
Khelaram was extremely obedient to his mother. She once wanted to drink some milk and eat some ripened bananas, so Khelaram arranged the rooftop tank to be filled to the brim with ripened bananas and pure milk, so she could swim there and eat and drink to her heart’s content. But one day something Khelaram did severely angered his mother. She sternly rebuked and cursed him and then left for a bath in the pond. But as soon as she left the building, three floors of the building simply sank into the ground, leaving only the top two floors to be seen over the surface. Khelaram was not seen any more from then. Some believe he got trapped in one of the lower floors. Some believe he drowned in the pond, trying to save his mother. Within a short time, all his belongings got stolen, leaving behind just an empty house.
)
)