Array
(
[0] => Array
(
[name] => {:en}Zinda Pir Mosque{:}{:bn}জিন্দা পীরের মসজিদ{:}
[post_id] => 6753
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/bn/places/zinda-pir-mosque/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/04/Bagerhat-Jinda-Pir-Mosque-011-300x225.jpg
[post_content] => {:en}
Zinda Pir Mosque (জিন্দা পীরের মসজিদ) is very near from the Khan Jahan Ali Mazar. This is a small square shaped mosque having a dimension 6x6 (in meter). It has a single dome at the top. The Eastern side of the wall has three doors and other twos (not Western) are having a single door. This mosque was in ruin and restored during 2002.
During that restoration process the mosque has lost its most of the antiquities. They believe the guy who built this mosque was a holy man. He was reciting the Holy Quran one day and disappeared. That's why the believe that the guy is not dead yet. And hence they call him Zinda Pir (জিন্দা পীর), and call the mosque as Zinda Pir Mosque (জিন্দা পীরের মসজিদ). In English, the word Zinda Pir (জিন্দা পীর) means an alive holy man. This story doesn't have any authentic source to believe. It is simply the way they believe this. This mosque premise has a lot of old graves around. Those are not having any naming and that's why it is unsure about the graves. Also it has a Mazar (মাজার) near the mosque and lot of people pray on there.
{:}{:bn}খান জাহান আলী মাজারের খুব কাছেই জিন্দা পীরের মসজিদ অবস্থিত। ছোট বর্গক্ষেত্রাকার এই মসজিদের ব্যাপ্তি ৬মিটারx৬ মিটার। একগম্বুজ বিশিষ্ট এই মসজিদের পূর্ব দিকের দেয়ালে তিনটি দরজা আছে এবং পশ্চিমদিক ব্যাতিত বাকি দুই দিকের দেয়ালে একটি করে দরজা আছে। ২০০২ সালে ধ্বংসপ্রাপ্ত এই মসজিদটিকে মেরামত করা হয়। তবে, মেরামতের সময় মসজিদটি এটির প্রাচীনতা অনেকাংশেই হারিয়েছে। স্থানীয়রা মনে করেন একজন বুজুর্গ ব্যাক্তি এই মসজিদটি নির্মাণ করেছিলেন যিনি কোরআন শরীফ তেলাওয়াত করা অবস্থায় একদিন অদৃশ্য হয়ে যান। একারণে মনে করা হয়ে থাকে যে ঐ ব্যাক্তি এখনও জীবিত আছেন আর তাই তাঁকে জিন্দা পীর বলা হয় এবং মসজিদটিকে বলা হয় জিন্দা পীরের মসজিদ। ইংরেজিতে জিন্দা পীরের অর্থ জীবন্ত পবিত্র ব্যাক্তি। এই গল্পটির কোন বিশ্বাসযোগ্য সূত্র নেই তবে স্থানীয়রা এমনটাই বিশ্বাস করে থাকে। মসজিদের প্রাঙ্গনে বেশকিছু পুরাতন কবর রয়েছে তবে কোন নামফলক না থাকায় এসব কবর সম্পর্কে নিশ্চিত হয়ে কিছু জানা যায়নি। মসজিদের কাছে একটি মাজারও আছে যেখানে প্রচুর মানুষ প্রার্থনা করে থাকে।{:}
)
[1] => Array
(
[name] => Mohammad Ali Chowdhury Mosque
[post_id] => 5646
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/bn/places/mohammad-ali-chowdhury-mosque/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/03/Mohammed-Ali-Chowdhury-Mosque-Feni-Bangladesh-300x188.jpg
[post_content] =>
Mohammad Ali Chowdhury Mosque is located at Sharshodi, Feni Sadar Upazila. The Naib Nazim of Dhaka appointed Muhammad Ali Chowdhury as the Fouzdar of Feni in 1762. Muhammad Ali Chowdhury revolted against the British; as a result he lost his Zamindari in 1790.
)
[2] => Array
(
[name] => {:en}Hoarshi Shahi Mosque{:}{:bn}হোরশী শাহী মসজিদ{:}
[post_id] => 5060
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/bn/places/hoarshi-shahi-mosque/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/03/Hoarshi-Masjidpara-Mosque-01-300x225.jpg
[post_content] => {:en}
Hoarshi Shahi Mosque (হোরশী শাহী মসজিদ) is actually known as Masjidpara Mosque (মসজিদপারা মসজিদ). But now a days no one knows this name anymore. Also, the local people pronounce Hoarshi as Horshi (হোরশী), more precisely Orshi (ওরশী), Hosshi (হসশি). People from this particular area pronounce Bengali words in different tone. They will find the bookish words from your mouth so much funny.
This mosque was built during 675-76AD, according to a Persian inscription that is affixed permanently over the central doorway. It was mainly a square shaped mosque having a single dome over the roof which covers almost the overall roof.
Department of Archaeology announced this as a protected monument of the country. As it is a small mosque, to accommodate more people inside the mosque premise, local people built an extension at the three sides of the mosque. The extension is having tin shade roof, and for that it’s pretty hard to locate the original mosque.
{:}{:bn}
হোরশী শাহী মসজিদটি মসজিদপাড়া মসজিদ নামে অধিক পরিচিত। তবে আজকাল কেউ আর এই নামে মসজিদটিকে চেনেনা। তাঁরা মসজিদটিকে বিভিন্ন নামে ডেকে থাকে যেমনঃ হোরশী, ওরশী, হসসি ইত্যাদি। এই অঞ্চলের মানুষেরা বাংলা ভাষা ভিন্নভাবে উচ্চারণ করে থাকে তাই আপনার মুখে শুদ্ধ বাংলা শুনে তাঁরা হেসে দিতে পারে।
মসজিদের কেন্দ্রের ফটকের উপর পারস্য ভাষায় স্থাপিত শিলালিপি থেকে জানা যায় যে ৬৭৫ অথবা ৬৭৬ সালে মসজিদটি নির্মাণ করা হয়েছিল। বর্গক্ষেত্রাকার এই মসজিদের ছাদ জুড়ে একটিমাত্র গম্বুজ রয়েছে। প্রত্নতত্ত্ব বিভাগ মসজিদটিকে পুরাকীর্তি নিদর্শন হিসেবে ঘোষণা করেছে। ছোট এই মসজিদের ধারনক্ষমতা বৃদ্ধি করতে স্থানীয়রা মসজিদটি তিনদিক থেকে সম্প্রসারণ করেছে। মসজিদের সম্প্রসারিত অংশে টিনের ছাদ থাকায় মসজিদের প্রাচীন অংশটিকে সহজে দেখতে পাওয়া যায়।
{:}
)
[3] => Array
(
[name] => Single domed Mosque and Tomb of Shah Mansur
[post_id] => 5775
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/bn/places/single-domed-mosque-and-tomb-of-shah-mansur/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC_02161-300x199.jpg
[post_content] =>
In every single part of Bangladesh there are some Archaeological & Historical remains, which has enriched our cultural history. Lack of awareness and proper knowledge in common people results in gradual ruining of many Historical & Archaeological sites in our country.
One of the great example of deteriorations of an Archaeological site in Narsingdi district is ‘Single domed Mosque and Tomb of Shah Mansur’ located at Kumradi, Shibpur upazila.
It was built in eighteenth century by a Muslim saint named Shah Mansur. In course of time, the existence of the mosque is totally replaced by a new built Madrasa. But, still now the remaining of ‘Tomb of Shan Mansur’ is existing, although it is hard to assume how the original structure was.
Architectural Property and Layout:
Tomb of Shah Mansur, A massive structure which is architecturally rich and decorated with different kinds of design. It is in rectangular shape and built in very unique way. In the western wall of this building there are five arch shaped entrance, among them middle one is open and decorated with multi foil design. Others are Closed arch & also contains the same design like the opened one. The southern side of the tomb is severely disturbed, broken and ruined. Main entrance of the tomb is totally vanished, but still we can observe some three archways very close to the grave of Shah Mansur. It seems like there are two grave inside the building. We assume that other grave might be Shah Mansur’s wife.
There is another unique structure situated in the southern side of the tomb. It is just a square shaped Minar containing open space inside of it, in the roof top it contains a bulbous shaped dome. It has four arch shaped ways in four brick wall.
In the most eastern part of this tomb there is a large pond. Which is probably same years old as the tomb is.
Myth related to this Structure:
There are several myths interrelated with this feature. People say that Shah Mansur used to pet a tiger inside of square shaped structure which is situated in the eastern side of the tomb. Although, It’s a myth but it contains some evidences which might prove it true. Inside of this square shaped structure there are two iron’s ring attached with brick wall.
And it is also said, Once there were some big fishes in the pond. Local people believe that, those fish were actually cursed human being and for this reason they buried those death fish in a grave yard near to Pond.
Present Condition and Immediate Conservation Issue:
Present condition of the features situated in this complex is in very sensitive condition. One domed Mosque built by Shah Mansur is vanished and a new Madrasa replacing it. The tomb of Shah Mansur is near to destruction. The whole brick building contains several banyan tree and different species of trees.
The unique square shaped Minar is also near to ruin. Beside this structure there is bathroom built very recently for Madrasa students.
Immediate steps should be taken to conserve and preserve these features from its deterioration.
)
)