Array
(
[0] => Array
(
[name] => {:en}Parulia Mosque{:}{:bn}পারুলিয়া মসজিদ{:}
[post_id] => 4137
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/parulia-mosque/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/03/DSCN1052-300x225.jpg
[post_content] => {:en}
Parulia Mosque,According to a Persy inscription attached in the main gateway of the mosque; Bibi Jainab, a daughter of Nasir shah and wife of Diwan Sharif, built this mosque in 1126 AH/ 1714 AD. Internally,it is 18.29m in long, 5.18m wide and the wall of the mosque is 1.52m thick. Two lateral arches divided the interior of the mosque into three square sections. Three domes cover the roof of these three sections. The domes are crowned with lotus and kalasa finials. There are banded octagonal corner towers at four corners of the mosque. It was an exception that all the corner towers reached up to the cornice. In the Mughal style corner towers generally reach above the cornice.
There are five archways in the mosque, three at the eastern wall and one each at northern and southern walls. The central archway is bigger than the other four which are all in same size and shape. The upper portion of the outer side of the main gateway is under a half-domed roof and is recessed in a rectangular structure. Three mihrabs are at the western wall corresponding to the three archways of the eastern wall. All the mihrabs and the archways are stuck in rectangular structure, which are ornamented with merlons. There are arched niches on both sides of the mihrabs and archways. Archways and mihrabs are marked by their outward projection. Rectangular and square panels decoration are in both sides of the outer face of the archways.
The mosque was partially damaged by earthquakes in 1897 and was renovated later on. There is a square shaped open courtyard in front of the mosque, which is surrounded by a wall not very high. A beautiful gateway is in the eastern side of this wall.
There are two ponds at the northern and southern side of the Mosque which has increased the beauty of Mosque. And it makes the environment of Mosque Premises cool.
There is a one domed square tomb of Diwan Sharif and Bibi Jainab on the western side of the mosque. Every year at some particular month many people of cultural diversity have come here to celebrate a fair (Local term oros). They open so many itinerant shop of snacks and different kinds of toys. People come to pray and wish to have something (Spiritual) which is related with the well being of their life.
{:}{:bn}
নরসিংদী জেলার পলাশ উপজেলার পারুলিয়ায় এই মসজিদটি অবস্থিত। মসজিদের মূল ফটকে রক্ষিত একটি পারস্য শিলালিপি থেকে জানা যায় ১১২৬ হিজরী/১৭১৪ সালে জনৈক নাসির নামক ব্যাক্তির কন্যা এবং দিওয়ান শরীফ নামক ব্যাক্তির স্ত্রী বিবি জয়নাব এই মসজিদটি নির্মাণ করেন। মসজিদটির অভ্যন্তরের দৈর্ঘ্য ১৮.২৯ মিটার, প্রস্থ ৫.১৮ মিটার এবং মসজিদের দেয়ালের ঘনত্ব ১.৫২ মিটার। দুটি ধনুকআকৃতির সমান্তরাল পথের মাধ্যমে মসজিদের অভ্যন্তরকে তিনটি বর্গাকারভাগে ভাগ করা হয়েছে। প্রতিটি ভাগের উপরেই একটি করে গম্বুজ রয়েছে। প্রতিটি গম্বুজে নকশা ও অলংকার খোদাই করা আছে। ব্যাতিক্রম হিসেবে মসজিদের চারকোণায় অষ্টভুজ টাওয়ার রয়েছে যেগুলোর প্রতিটির উচ্চতা কার্নিশ পর্যন্ত। মুঘল স্থাপত্যশৈলীতে কোনার টাওয়ারগুলোর উচ্চতা সাধারণত কার্নিশকে ছাড়িয়ে যায়। মসজিদটির মোট পাঁচটি ধনুকআকৃতির ফটকের মধ্যে পূর্বদিকের দেয়ালে তিনটি, উত্তর ও দক্ষিন দিকের দেয়ালে একটি ফটক রয়েছে। মসজিদের মাঝখানের ফটকটি অন্যান্য ফটকের চেয়ে বড়। মসজিদের মূল ফটকের বাইরের দিকটি উপরিভাগ অর্ধগম্বুজ আকৃতির ছাদের নীচে অবস্থিত যেটি একটি আয়াতক্ষেত্রাকার কাঠামোর উপর নির্মাণ করা হয়েছে। অন্যান্য ফটকগুলো সামান্য নিচু আয়াতক্ষেত্রাকার কাঠামোর উপর নির্মাণ করা হয়েছে। মসজিদের পশ্চিমদিকের দেয়ালে পূর্বদিকের ফটকগুলো বরাবর তিনটি মিহরাব অবস্থিত। সবকটি মিহরাব এবং ধনুকআকৃতির ফটকগুলো অলংকারখচিত আয়াতক্ষেত্রাকার কাঠামোর উপর নির্মাণ করা হয়েছে। মিহরাব এবং ফটকের উভয়দিকেই ধনুকআকৃতির কোটর রয়েছে। ফটকগুলোর বাইরের অংশে বর্গাক্ষেত্রাকার এবং আয়াতক্ষেত্রাকার নকশা রয়েছে। ১৮৯৭ সালের ভুমিকম্পে মসজিদটি আংশিক ক্ষতিগ্রস্ত হলেও পরবর্তীতে মসজিদটি মেরামত করা হয়। মসজিদের সামনের বর্গাক্ষেত্রাকার আঙ্গিনাটি প্রাচীর দিয়ে ঘেরা। তবে প্রাচীরের উচ্চতা খুব বেশি নয় তবে প্রাচীরের পূর্বদিকেএকটি চমৎকার ফটক রয়েছে।পারুলিয়া মসজিদের উত্তর ও দক্ষিণদিকে অবস্থিত দুটি পুকুর মসজিদ অঙ্গনকে ঠাণ্ডা রাখার পাশাপাশি মসজিদের সৌন্দর্য বহুগুনে বৃদ্ধি করেছে।
মসজিদের পশ্চিমে দিওয়ান শরীফ এবং বিবি জয়নাবের এক গম্বুজবিশিষ্ট দরগা অবস্থিত। প্রতিবছর এখানে বছরের একটি নির্দিষ্ট মাসে মেলা (স্থানীয়ভাবে ওরশ বলা হয়) অনুষ্ঠিত হয় যেখানে বিভিন্ন সংস্কৃতির মানুষজন অংশ নিয়ে থাকে। এসময় এখানে বিভিন্ন খাবার ও খেলনা পাওয়া যায়। মানুষ এখানে এসে প্রার্থনা করে এবং নিজেদের জীবনের সমৃদ্ধির জন্য কিছু চেয়ে থাকে।
{:}
)
[1] => Array
(
[name] => Single domed Mosque and Tomb of Shah Mansur
[post_id] => 5775
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/single-domed-mosque-and-tomb-of-shah-mansur/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC_02161-300x199.jpg
[post_content] =>
In every single part of Bangladesh there are some Archaeological & Historical remains, which has enriched our cultural history. Lack of awareness and proper knowledge in common people results in gradual ruining of many Historical & Archaeological sites in our country.
One of the great example of deteriorations of an Archaeological site in Narsingdi district is ‘Single domed Mosque and Tomb of Shah Mansur’ located at Kumradi, Shibpur upazila.
It was built in eighteenth century by a Muslim saint named Shah Mansur. In course of time, the existence of the mosque is totally replaced by a new built Madrasa. But, still now the remaining of ‘Tomb of Shan Mansur’ is existing, although it is hard to assume how the original structure was.
Architectural Property and Layout:
Tomb of Shah Mansur, A massive structure which is architecturally rich and decorated with different kinds of design. It is in rectangular shape and built in very unique way. In the western wall of this building there are five arch shaped entrance, among them middle one is open and decorated with multi foil design. Others are Closed arch & also contains the same design like the opened one. The southern side of the tomb is severely disturbed, broken and ruined. Main entrance of the tomb is totally vanished, but still we can observe some three archways very close to the grave of Shah Mansur. It seems like there are two grave inside the building. We assume that other grave might be Shah Mansur’s wife.
There is another unique structure situated in the southern side of the tomb. It is just a square shaped Minar containing open space inside of it, in the roof top it contains a bulbous shaped dome. It has four arch shaped ways in four brick wall.
In the most eastern part of this tomb there is a large pond. Which is probably same years old as the tomb is.
Myth related to this Structure:
There are several myths interrelated with this feature. People say that Shah Mansur used to pet a tiger inside of square shaped structure which is situated in the eastern side of the tomb. Although, It’s a myth but it contains some evidences which might prove it true. Inside of this square shaped structure there are two iron’s ring attached with brick wall.
And it is also said, Once there were some big fishes in the pond. Local people believe that, those fish were actually cursed human being and for this reason they buried those death fish in a grave yard near to Pond.
Present Condition and Immediate Conservation Issue:
Present condition of the features situated in this complex is in very sensitive condition. One domed Mosque built by Shah Mansur is vanished and a new Madrasa replacing it. The tomb of Shah Mansur is near to destruction. The whole brick building contains several banyan tree and different species of trees.
The unique square shaped Minar is also near to ruin. Beside this structure there is bathroom built very recently for Madrasa students.
Immediate steps should be taken to conserve and preserve these features from its deterioration.
)
[2] => Array
(
[name] => {:en}Shah Mahmud Masjid{:}{:bn}শাহ মাহমুদ মসজিদ{:}
[post_id] => 5104
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/shah-mahmud-masjid/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/03/Shah-Mahmud-Masjid2-300x225.jpg
[post_content] => {:en}
Shah Mahmud Masjid is an attractive building at Egarosindur may be dated sometime around 1680 AD. The mosque stands at the back of a slightly raised platform, which is enclosed by a low wall with a gateway consists of an oblong structure with do-chala roof. The mosque proper is a square structure, 5.79m a side in the inside, and is emphasized with octagonal towers on the four exteriors angles. All these towers shooting high above the roof and terminating in solid kiosks with cupolas, were originally crowned with kalasa finials, still intact in the southern one. The western wall accommodates inside three mihrab –the central one semi –octagonal and the side ones rectangular. The central doorway and central mihrab are larger than their flanking counterparts. The mosque has four axially projected front ones, each corresponding to the centrally located doorways and the central mihrab. The parapets and cornices are horizontal in the usual Mughal fashion.
All the mihrabs are enriched with terracotta decoration. The mihrabs are arched having cuspings in their outer faces. The pilasters, supporting the mihrab arches, show a series of decorated bands topped by a frieze of petals. The spandrels of these arches, though now plain must have been originally enriched with terracotta plaques. Above the rectangular frame of the central mihrab there is a row of arched-niches filled with varieties of small trees containing flowers. The mosque should specially be noted for its four axially projected frontons with bordering ornamental turrets, a device which must have been borrowed from the four axial iwan-type gateways of the Persian influenced north Indian Mughal standard mosques of Fathpur, Agra and Delhi.
The mosque has a very large dome at the top. Four corners of the mosque are having octagonal columns and the middle of the walls are having eight small columns (each wall two). The Shah Mahmud mosque has stylish terracotta at the eastern wall. Also it has expensive (considering that period) decoration at the top of the walls, columns and mini-minarets.
{:}{:bn}
এগারোসিন্দুর গ্রামে অবস্থিত অন্যতম আকর্ষণীয় এই স্থাপনাটি সম্ভবত ১৬৮০ সালের দিকে নির্মিত হয়েছিল। একটি উঁচু প্লাটফর্মের পেছনে অবস্থিত এই মসজিদটি নিচু দেয়াল দিয়ে ঘেরাও করা হয়েছে। মসজিদে ঢোকার ফটকটি আয়াতক্ষেত্রাকার এবং এটিতে দোচালা ছাদ রয়েছে। ছাদের উপর চার কোণায় অষ্টভুজ চারটি টাওয়ারসহ বর্গাক্ষেত্রাকার এই মসজিদের ভেতরের প্রতিটি দিকের দৈর্ঘ্য ৫.৭৯ মিটার। মসজিদের টাওয়ারগুলোতে ছোট কক্ষ ছিল এবং টাওয়ারগুলো অলংকার দিয়ে সাজানো হয়েছিল। দক্ষিন দিকের টাওয়ারে এখনও সেসব অলংকারের দেখা মেলে। মসজিদের পশ্চিম দেয়ালে তিনটি মিহরাব আছে যেগুলোর মধ্যে মাঝের মিহরাবটি অষ্টভুজ আকারের এবং বাকি পাশের দুটি মিহরাব বর্গক্ষেত্রাকার। মসজিদের মাঝখানের মিহরাব এবং দরজাটি অন্যান্য মিহরাব ও দরজাগুলোর চেয়ে আকারে বড়। মসজিদের প্রাচীর এবং কার্নিশগুলো মুঘল স্থাপত্যের মত সমান্তরাল।
মসজিদের ধনুকাকারের মিহরাবসমূহে টেরাকোটার নকশা করা রয়েছে। মসজিদের মিহরাবের সাথেকার প্রতিটি কলামে পাতা এবং শৃঙ্খলের নকশা রয়েছে এবং ধনুকাকার মিহরাব এবং ছাদের সংযোগস্থলে একসময় টেরাকোটার ফলক ছিল বলে বোঝা যায়। এখানকার মাঝখানের মিহরাবের উপরে বিভিন্ন ফুল সমেত ছোট গাছের নকশা রয়েছে। মসজিদের সম্মুখভাগের চারটি চূড়ার নকশার উত্তর ভারতের ফতেহপুর, আগ্রা এবং দিল্লির মুঘল আমলের মসজিদগুলোর পারস্য নকশার সাথে মিল পাওয়া যায়।
মসজিদের উপরে একটি বিশালাকার গম্বুজ রয়েছে এবং এখানকার পূর্বদিকের দেয়ালে টেরাকোটার কাজ ছাড়াও দেয়ালের উপরে, কলামে এবং মিনি মিনারে সে আমলের ব্যয়বহুল নকশার কাজ রয়েছে।
ছবির জন্য এখানে ক্লিক করুন http://www.panoramio.com/photo/91597929
http://www.panoramio.com/photo/91597914
{:}
)
[3] => Array
(
[name] => Atkandi Nilkuthi Mosque
[post_id] => 5674
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/atkandi-nilkuthi-mosque-%e0%a6%86%e0%a6%9f%e0%a6%95%e0%a6%be%e0%a6%a8%e0%a7%8d%e0%a6%a6%e0%a6%bf-%e0%a6%a8%e0%a7%80%e0%a6%b2%e0%a6%95%e0%a7%81%e0%a6%a0%e0%a6%bf-%e0%a6%ae%e0%a6%b8%e0%a6%9c%e0%a6%bf/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/03/DSCN10841-300x225.jpg
[post_content] =>
Atkandi Nilkuthi Mosque (আটকান্দি নীলকুঠি মসজিদ ) is situated in the Atkandi village of Raypura upazila, Narsingdi. It was built by a man named ‘Alim Uddin’. Alim Uddin built this Mosque just beside the grave yard of his wife ‘Sadetunnesa’. To build this Mughal stylistic Mosque he brought some masons from far land Mohishur, India. Some even compare it with Tajmahal, given its architectural style and the emotions behind it.
Alim Uddin completed his education on Islamic religion from Deobond and later worked as Teacher in a madrasa, conducted by Khawaza Family in Dhaka. Later in 18th century, he built this Mosque, however the exact date of founding this Mosque could not be determined.
Architectural property and Layout :
It is a rectangular shaped Mosque. Which can be divided into three specific spatial context. We can exemplify it as below-
1. Inner zone
2. Exterior Corridor zone
3. Exterior Porch zone (under open sky)
Inner Zone of this Mosque contains three domes, and a Mihrab. Among these, three bulbous domes, among which the middle one is the biggest. The inner zone contains two entrances.
Exterior corridor zone of this mosque is elongated in north-south forming a rectangular shape. It contains five bulbous domes, which is smaller than other three. This zone also contains five entrances which are arch shaped and decorated with multi foiled design. In parapet it’s decorated with the Merlon design. In the base line of outer wall it’s decorated with a pitcher design.
Exterior porch zone of this mosque was built considering the large gathering which take place. It’s a square shaped plastered floor, with one feet high bordered wall all around the porch. It contains a main gateway to enter into the Mosque.
Public gathering in different occasion:
In different kind of public occasions, like in the eve of Eid-festivals and in common vacations people from different parts of the country come here to visit this place. On the southern part of this Mosque there is an old Ghat (in the edge of a river) which has stepped down to the branch of Meghna river. So far we know, it was built by G.P. Wize when this region was a place to plant indigo in a massive scale.
Present Condition and ruins of several unrevealed structure:
Present condition of this Mosque is not so consistent in a sense of building strength. It is in very sensitive condition, where it is randomly being used without any treatment of conservation & preservation. That’s why we can observe some deterioration in the brick building both in Exterior & interior part.
In the northern part of the Mosque there are some ruins of buried structure. Some outer portion of that buried structure is seem like spherical shape. Which demands more exploration and systematic archaeological excavation to reveal the history behind this region.
)
)