Array
(
[0] => Array
(
[name] => {:en}Puthia Temple{:}{:bn}পুঠিয়া মন্দির{:}
[post_id] => 3008
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/bn/places/puthia-temple/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/02/puthia-temple21-300x225.jpg
[post_content] => {:en}
Puthia Temple Complex consists of a cluster of notable old Hindu temples in Puthia Upazila, Rajshahi Division, Bangladesh. Located 23 km to the east of Rajshahi city, it has the largest number of historic temples in Bangladesh. The temples were built by Hindu Zamindars Rajas of the Puthia Raj family who were noted philanthropists of Rajshahi. The temples have been built in terracotta in a variety of styles combining the typical Jor-bangla architecture with other influences. The Rajbari or Palace of the Raja of Puthia and the Dol Mancha are part of the complex. The temples are laid out around a lake with a sprawling lawn.
The Puthia Raj family was established by a holy man named Bhatsacharya, who lived in the 16th century. Raja Man Singh, governor of the Mughal emperor Akbar, confiscated the Jagir of the refractory pathan jagirdar of Rajshahi named Lashker Khan and bestowed the Zamindary on the saintly Bhatsacharya for his learning, but he declined. However, his son Pitambar was granted the Lashkarpur estate permanently. On his death, his son Nilambar received the title of Raja from Emperor Jahangir. The Puthia Royal Family estate was the second largest zamindary and the wealthiest in British Bengal. After India's partition, the then Pakistani government abolished the zamindary system and confiscated all Hindu properties. The Royal Family migrated to India shortly afterwards.
{:}{:bn}
এখানে বেশকিছু প্রাচীন হিন্দু মন্দির আছে। হিন্দু জমিদার রাজারা এবং পুঠিয়া পরিবার মন্দিরগুলো নির্মাণে সম্পৃক্ত ছিল। তেরাকোটায় নির্মিত মন্দিরটিতে বিভিন্ন প্রাণী ও অন্যান্য স্থাপত্য খোদাই করা আছে। মন্দির কমপ্লেক্সে আছে রাজবাড়ি এবং দলমাছা। এছাড়াও এখানে একটি লেক ও বাগান আছে। এছাড়াও এখানে আছেঃ
পঞ্চরত গোবিন্দ মন্দিরঃ ঈশ্বর কৃষ্ণর প্রতি উৎসর্গ করা আঠারোশ শতাব্দীতে নির্মিত পুঠিয়ার একটি মন্দির এটি।
ভুবেনেশ্বর শিব মন্দিরঃ রানি ভবানি এই মন্দিরটি নির্মাণ করেন ১৮২৩ সালে যেটি শিব মন্দিরগুলোর মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ।
জগন্নাথ মন্দিরঃ হিন্দু ধর্মের ঈশ্বর জগন্নাথের প্রতি উৎসর্গ করা মন্দির এটি।{:}
)
[1] => Array
(
[name] => {:en}Shivbari Temple and Zamindar Bari{:}{:bn}শিববাড়ি মন্দিরও ঠাকুরবাড়ি{:}
[post_id] => 4530
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/bn/places/shivbari-temple-and-zamindar-bari/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/03/Shivbari-temple-and-Jamindar-Bari-300x250.jpg
[post_content] => {:en}
Shivbari Temple, around a hundred years old, is one of the top historical places in Barisal Division. Every year, in this temple, on 14th of Falguni month, massive celebrations go on for three days with different puja programs and fairs. At the first day of this festival, people conduct a congregated worship in accordance to the Hindu religion.
On the next two days, the colorful carnivals continue by following religious customs and traditions. Although it is primarily a ritual practiced by the Hindu people, both Hindus and Muslims participate in the Fair. There is a Zamindar Bari just near to this temple.
{:}{:bn}
প্রায় শতবর্ষ পুরাতন শিববাড়ি মন্দির বরিশালের ঐতিহাসিক স্থানগুলোর মধ্যে অন্যতম। প্রতি বছর বাংলা ফাল্গুন মাসের ১৪ তারিখ এই মন্দিরে তিনদিন ব্যাপি পূজা ও মেলার বিশাল আয়োজন করা হয়। এই উৎসবের প্রথমদিন হিন্দুধর্ম অনুযায়ী গনপ্রার্থনার আয়োজন করা হয় এবং পরের দুইদিন ধর্মীয় প্রথা অনুযায়ী বিভিন্ন উৎসব চলতে থাকে। হিন্দুধর্মের উৎসব হলেও মুসলিমরাও এই অংশ নিয়ে থাকেন।
{:}
)
[2] => Array
(
[name] => {:en}Raja Ram Temple{:}{:bn}রাজারাম মন্দির{:}
[post_id] => 6197
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/bn/places/raja-ram-temple/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/04/Raja-Ram-Temple-Mandir-11-300x240.jpg
[post_content] => {:en}
The great "Rajaram Mandir" which is located at the Khalia village from Tekerhat, Madaripur. If you are from Dhaka, then Tekerhat will be before the Madaripur town. Or if you are Madaripur, then it will be beside the Dhaka highway. Tekerhat is a landmark from Madaripur, actually this is under the Rajoir Upazila. Also for your information, the temple is near the "Peace Center" of Khalia. If you find it’s hard to locate the temple, then just ask people nearby about the Old Temple around. They can show you the path.
This is a two stored temple, and Bangladesh government taken control of this and promulgate this as the Archaeological heritage of the country. It’s not known when the temple was built. From the name, its easily guess that, it was built by someone rich person Rajaram. This lovely temple has noticeable number of terracotta on the wall and the pillar. The experts used to say the images from the temple actually depict some portion of the Mahabharat and Ramayan. If you are an archaeological heritage lover, then it’s a must visit place for you.
{:}{:bn}
দোতলা এই মন্দিরটির নিয়ন্ত্রন বাংলাদেশ সরকার গ্রহন করে এটিকে পুরাকীর্তি নিদর্শন হিসেবে ঘোষণা করেছে। কবে মন্দিরটি নির্মিত হয়েছিল তা জানা না গেলেও এটির নাম থেকে প্রতীয়মান হয় যে রাজারাম নামে কোন এক ধনাঢ্য ব্যাক্তি মন্দিরটি নির্মাণ করেছিলেন। মন্দিরটির দেয়াল এবং পিলারে টেরাকোটার কাজ পরিলক্ষিত হয়। বিশেষজ্ঞদের মতে মন্দিরে অঙ্কিত চিত্রগুলো মহাভারত এবং রামায়নের কিছু অংশকে বর্ণনা করছে। আপনি যদি পুরাকীর্তি নিদর্শন পছন্দ করেন তবে এই মন্দিরে আপনাকে আসতেই হবে।
{:}
)
[3] => Array
(
[name] => {:en}Naldanga Temple Complex{:}{:bn}নলডাঙ্গা মন্দির কমপ্লেক্স{:}
[post_id] => 1792
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/bn/places/naldanga-temple-complex-3/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/02/Naldanga-Temple-Complex2-300x224.jpg
[post_content] => {:en}
Naldanga Temple Complex was build in 1656 by Maharaj Indranarayan Debroy. The total number of temples amounts to six. The then government rebuilt those, but were destroyed due to riots. Rebuilding process is still being carried on.
[This spot needs more detail. If you have more information and photos, please be advised to add in our website. Your name will be published as a Content Contributor]
{:}{:bn}
খুলনা বিভাগের ঝিনাইদহ জেলার কালীগঞ্জ উপজেলায় নলডাঙ্গা মন্দির কমপ্লেক্স অবস্থিত। ১৬৫৬ সালে মহারাজ ইন্দ্রানারায়ণ দেব রায় এই মন্দির কমপ্লেক্সটি নির্মাণ করেন। এই কমপ্লেক্সে মোট মন্দিরের সংখ্যা ছয়টি। সরকার এখানকার মন্দিরগুলো পুনঃনির্মাণ করলেও সেগুলো দাঙ্গার কারনে ক্ষতিগ্রস্ত হয়। বর্তমানে এই কমপ্লেক্সে পুনঃনির্মাণ কার্যক্রম অব্যাহত রয়েছে। এখানে অবস্থিত দেবতা কালীর মূর্তিটি ভারতের বেনারাস থেকে আনা হয়েছে।
{:}
)
)