Array
(
[0] => Array
(
[name] => {:en}Ramu Temple{:}{:bn}রামু{:}
[post_id] => 1198
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/ramu-templecoxs-bazar/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/02/WEB_RAMU-REPAIRED11-300x168.jpg
[post_content] => {:en}
Ramu Temple is located at Ramu Upazila, in a typical Buddhist village located 16 kilometers away from Cox's Bazar. It is accessible from the main highway leading to Chittagong. The village accommodates monasteries, khyangs and pagodas. It has images of Buddha in gold, bronze and other metals inlaid with precious stones inside the pagodas.
Temple on the Bagh Khali River houses relics along with a 13 feet high bronze statue of Buddha rested on a six feet high pedestal. Wood carvings here is rare and refined. In the village weavers ply their trade in open workshops and craftsmen make handmade cigars.
{:}{:bn}
চট্রগ্রাম-কক্সবাজার মহাসড়কে চলার পথেই রামুতে যাওয়া যায়। এখানকার বৌদ্ধ পল্লীতে মূলত রয়েছে মন্দির, খিয়াং এবং প্যাগোডা। প্যগোডাগুলোর অভ্যন্তরে রয়েছে স্বর্ণ, তামা এবং অন্যান্য ধাতুতে নির্মিত বুদ্ধের মূর্তি যেগুলো দামী পাথরে মোড়ানো হয়েছে। বাঘখালী নদীর উপর অবস্থিত বৌদ্ধ মন্দিরে রয়েছে ছয় ফুট উঁচু মঞ্চের উপর স্থাপিত তামা দিয়ে তৈরি ১৩ ফুট লম্বা বুদ্ধ মূর্তি। এখানকার কাঠের মূর্তিগুলো আধুনিক এবং দুর্লভ। এখানকার গ্রামবাসীরা হাতে বোনা কাজ এবং হাতে তৈরি সিগার বিক্রি করে জীবিকা নির্বাহ করে।
{:}
)
[1] => Array
(
[name] => {:en}Kobi Chondraboti Shib Mandir{:}{:bn}কবি চন্দ্রাবতী শিব মন্দির{:}
[post_id] => 5071
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/kobi-chondraboti-shib-mandir/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/03/Kobi-Chondraboti-Shib-Mondir-225x300.jpg
[post_content] => {:en}
Poet Chandrabati (চন্দ্রাবতী) is considered to be the first Female poet in Bengali literature. She was born in 1550. Her father's name was Bangshidas Bhattacharya (বংশীদাস ভট্টাচার্য) who is considered as one of the composers of Monosha mongol (মনসা মঙ্গল). She along with her father composed the Monosha Debir Bhashan (মনসা দেবীর ভাসান) during 1575. Poet Chondraboti (কবি চন্দ্রাবতী) started narrating the Ramayana (রামায়ন) from the Sita's (সীতা) point of view by criticizing Rama (রাম). But unfortunately, she couldn't finish her work.
There are two Shib Mandir (শিব মন্দির) available near the village Chandrabati (চন্দ্রাবতী) that is around 6 kilometer apart from the Kishoreganj (কিশোরগঞ্জ) town. One of those are shorter in size. These temples are related with many stories of Chandrabati (চন্দ্রাবতী) and her life. It is believed that the temples were built during the 16th century, contemporary to the poet's birth.
It was around 3:00 at the afternoon when I have reached there. So I was the only traveler or tourist there that time. There are few sitting places available near the temple. Authority built those for the visitors. Probably during the holidays or at afternoon lot of visitors use to gather here.
{:}{:bn}
কবি চন্দ্রাবতীকে বাংলা সাহিত্যর প্রথম মুসলিম কবি হিসেবে বিবেচনা করা হয়ে থাকে। তিনি জন্মেছিলেন ১৫৫০ সালে। কবি চন্দ্রাবতীর বাবার নাম বংশীদাস ভট্টাচার্য যাকে মনে করা হয়ে থাকে মনসা মঙ্গলের অন্যতম রচয়িতা। ১৫৭৫ সালে কবি চন্দ্রাবতী তাঁর বাবাকে সাথে নিয়ে মনসা দেবীর ভাসান রচনা করেন। কবি চন্দ্রাবতী রামের সমালোচনার মাধ্যমে সীতার দৃষ্টিকোন থেকে রামায়ন বর্ণনা করা শুরু করেছিলেন কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত তিনি এই কাজটি শেষ করতে পারেননি।
কিশোরগঞ্জ শহর থেকে ৬ কিলোমিটার দূরে চন্দ্রাবতী গ্রামে দুটি শিবমন্দির রয়েছে। এই দুটি মন্দিরের মধ্যে একটি অপেক্ষাকৃত ছোট। কবি চন্দ্রাবতী এবং তাঁর জীবনের অনেক ঘটনার সাথে এই মন্দিরগুলোর সম্পৃক্ততা রয়েছে। ধারনা করা হয়ে থাকে যে এই মন্দিরগুলো ১৬শ শতকে নির্মাণ করা হয়েছিল যেসময়টিতে কবি জন্ম নিয়েছিলেন। মন্দিরগুলোর কাছে দর্শনার্থীদের জন্য বসার ব্যবস্থা রয়েছে। বিকালবেলা অথবা ছুটির দিনে এখানে অনেক মানুষের সমাগম হয়ে থাকে।
ছবির জন্য ক্লিক করুন: http://www.panoramio.com/photo/92398981
http://www.panoramio.com/photo/92398990
http://www.panoramio.com/photo/92399001
{:}
)
[2] => Array
(
[name] => Kal Bhairab Temple
[post_id] => 1057
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/kal-bhairab-temple/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/02/800px-Kal_Bhairab_in_Brahmanbaria_Bangladesh1-300x225.jpg
[post_content] =>
Kal Bhairab Temple is a Hindu temple which is dedicated to the God Shiva. The temple is famous for the giant Shivalinga. Shivalinga is a 28-feet tall Shiva statue. No other statue in the world is assumed to be as big as it. Hindu Lord Shiva known as Kal Bhairab is the main attraction here, but Goddess Kali is also been worshiped. The location of statue of Kali is on the right side of the Kal Bhairab and the statue of the Goddess Saraswati on the left. The temple is a major pilgrimage place for Shaivites in Bangladesh.
The temple dates back to the 19th century. It is said that approximately 200 years ago a sculptor named Durgacharan Acharjee saw a dream which motivated and influenced him to make preparations to build the statue from soil. Noor Muhammad, the famous landlord of Sarail donated the land to build this temple.
Before the Brahmanbaria city was established, Medda was the market located beside the famous Titas river. This market is almost 300 years old. Durgacharan first built this statue by the bank of the river with soil. Regular prayers were held by the local fans until 1971.
During the Bangladesh Liberation War the Pakistani soldiers damaged and looted a lot of Hindu temples in Bangladesh. This temple was one of the damaged temples. The soldiers damaged the parts of this statue using dynamite. Later the statue was made again. It took four years to build this statue again but it reached the height of 24 feet. The current statue is made of stone.
Both regular and annual prayers are held here. People from different regions come to visit this temple. This place is also referred as one of the tourist attractions of the Brahmanbaria district. There are management committees to look after the temple. The giant statue of the Shiva is mostly locked for maintenance issues. The Government of Bangladesh looks after the charges for maintenance.
)
[3] => Array
(
[name] => {:en}Kodla Math Temple{:}{:bn}কোদলা মাঠ মন্দির{:}
[post_id] => 4583
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/kodla-math-temple/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/03/Ayudha-Math-Pagoda-zbasher1-300x225.jpg
[post_content] => {:en}
Kodla Math Temple was built by a Brahman in the 17th century, but is not standing the test of time very well. It's near a village named Ayodhya, about 10 km or so north of Bagerhat. This is a Hindu Moth (though it doesn't look like a regular Hindu temple) locally known as Kodla Moth as it is located at the village Kodola. It has another name, which is Ojodhdhar Moth. May be the correct spelling can be Ayodhyar Moth. It is a tall structure that has a square shaped base. Approximate height of the Moth is slightly above the 18 meters.
It has three gates at the three sides. Outer wall is totally covered with the burnt soils (or bricks) and designed as horizontal parallel lines. Each of such horizontal lines are having a foot distance in between and those are found from top to the bottom of the structure. I have found 2/3 very small terracotta on the outer side of the walls. One was probably a shape of an elephant.
It is totally unknown these days about the builder of this Moth. It had a nearly destroyed inscription around it whose meaning is still unsolved these days. Scholar people are guessing this as an edifice of 16th or 17th century.
{:}{:bn}বাগেরহাট জেলা থেকে প্রায় ১০ কিলোমিটার পূর্বে বারুইপাড়া উপজেলার অযোদ্ধা মাঠ সড়কের কাছে কোদলা মাঠ মন্দির অবস্থিত। এই হিন্দু মন্দিরটি দেখতে আসার জন্য খুব একটা আকর্ষণীয় না হলেও এই পথে যাওয়ার সময় আপনি এখানে এসে কিছুটা সময় কাটাতে পারেন। ১৭শ শতাব্দীতে জনৈক ব্রাহ্মণ এই মন্দিরটি নির্মাণ করলেও সময়ের সাথে সাথে এই মন্দিরটির জরাজীর্ণ অবস্থা হয়েছে।{:}
)
)