Array
(
[0] => Array
(
[name] => {:en}Hoarshi Shahi Mosque{:}{:bn}হোরশী শাহী মসজিদ{:}
[post_id] => 5060
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/hoarshi-shahi-mosque/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/03/Hoarshi-Masjidpara-Mosque-01-300x225.jpg
[post_content] => {:en}
Hoarshi Shahi Mosque (হোরশী শাহী মসজিদ) is actually known as Masjidpara Mosque (মসজিদপারা মসজিদ). But now a days no one knows this name anymore. Also, the local people pronounce Hoarshi as Horshi (হোরশী), more precisely Orshi (ওরশী), Hosshi (হসশি). People from this particular area pronounce Bengali words in different tone. They will find the bookish words from your mouth so much funny.
This mosque was built during 675-76AD, according to a Persian inscription that is affixed permanently over the central doorway. It was mainly a square shaped mosque having a single dome over the roof which covers almost the overall roof.
Department of Archaeology announced this as a protected monument of the country. As it is a small mosque, to accommodate more people inside the mosque premise, local people built an extension at the three sides of the mosque. The extension is having tin shade roof, and for that it’s pretty hard to locate the original mosque.
{:}{:bn}
হোরশী শাহী মসজিদটি মসজিদপাড়া মসজিদ নামে অধিক পরিচিত। তবে আজকাল কেউ আর এই নামে মসজিদটিকে চেনেনা। তাঁরা মসজিদটিকে বিভিন্ন নামে ডেকে থাকে যেমনঃ হোরশী, ওরশী, হসসি ইত্যাদি। এই অঞ্চলের মানুষেরা বাংলা ভাষা ভিন্নভাবে উচ্চারণ করে থাকে তাই আপনার মুখে শুদ্ধ বাংলা শুনে তাঁরা হেসে দিতে পারে।
মসজিদের কেন্দ্রের ফটকের উপর পারস্য ভাষায় স্থাপিত শিলালিপি থেকে জানা যায় যে ৬৭৫ অথবা ৬৭৬ সালে মসজিদটি নির্মাণ করা হয়েছিল। বর্গক্ষেত্রাকার এই মসজিদের ছাদ জুড়ে একটিমাত্র গম্বুজ রয়েছে। প্রত্নতত্ত্ব বিভাগ মসজিদটিকে পুরাকীর্তি নিদর্শন হিসেবে ঘোষণা করেছে। ছোট এই মসজিদের ধারনক্ষমতা বৃদ্ধি করতে স্থানীয়রা মসজিদটি তিনদিক থেকে সম্প্রসারণ করেছে। মসজিদের সম্প্রসারিত অংশে টিনের ছাদ থাকায় মসজিদের প্রাচীন অংশটিকে সহজে দেখতে পাওয়া যায়।
{:}
)
[1] => Array
(
[name] => {:en}Nine Dome Mosque{:}{:bn}নয় গম্বুজ মসজিদ{:}
[post_id] => 1532
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/nine-dome-mosque/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/02/DSC02733-300x201.jpg
[post_content] => {:en}
Nine Dome Mosque is now a protected monument of the Department of Archaeology, Bangladesh. There are 3 pointed arched openings on the north, south and east sides adjoined within tall rectangular frames. The western wall is relieved with three semicircular mihrabs of which the central one is larger and is projected to the west.
The decorations of the multi-cusped mihrabs contains terracotta floral, scroll and foliage patterns within rectangular panels. Each Mihrabs center is decorated with chain and bell motif. Apexes of the arches have diaper designs and large rosettes at the spandrels. Rest three walls are relieved with only two niches in each.
The corner towers are round and are surfaced by eight bands of moldings. The exterior walls are eased with vertical panels. The curved cornice is very prominent.
{:}{:bn}
খান জাহান আলীর মাজারের অর্ধেক কিলোমিটারেরও কম দূরত্বে ঠাকুরদীঘির পশ্চিম তীরে নয় গম্বুজ মসজিদ অবস্থিত। এই মসজিদটি বর্তমানে বাংলাদেশের প্রত্নতাত্ত্বিক অধিদফতরের অধীনে একটি সংরক্ষিত নিদর্শন। মসজিদটির উত্তর, দক্ষিন এবং পূর্বদিকে লম্বা আয়াতক্ষেত্রাকার কাঠামোর মধ্যে তিনটি ধনুকআকারের ফটক রয়েছে। নয়গম্বুজবিশিষ্ট মসজিদের পশ্চিম দিকের দেয়ালে তিনটি অর্ধ গোলাকার মিহরাব রয়েছে যেগুলোর মধ্যে মাঝখানের মিহরাবটি বড় এবং পশ্চিমদিকে হেলানো। খাঁজকাটা মিহরাবগুলোতে টেরাকোটার উপর আয়াতক্ষেত্রাকার কাঠামোর মধ্যে ফুল ও পাতার নকশা রয়েছে এবং মিহরাবের মাঝখানে শিকল ও ঘণ্টার নকশা রয়েছে। মসজিদের খিলানের শীর্ষে বুটির নকশা এবং খিলান, ছাদ ও দেয়ালের মধ্যবর্তী স্থানে গোলাপের নকশা রয়েছে। নয়গম্বুজবিশিষ্ট মসজিদের অবশিষ্ট তিনটি দেয়ালের প্রতিটিতে দুটি করে খিলান রয়েছে। মসজিদটির কোণায় অবস্থিত টাওয়ারগুলো গোলাকার এবং এগুলোতে আট স্তরের ঢালাই রয়েছে।
{:}
)
[2] => Array
(
[name] => Chini Masjid
[post_id] => 6237
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/chini-masjid/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/04/Chini-mosque-300x225.jpg
[post_content] =>
Chini Masjid is located at Syedpur Upazila of Nilphamari district. Saidpur is the northern railway and industrial city of Bangladesh. Chini Masjid is one of the most fascinating and distinctive architect. Chini Masjid is also known as glass Mosque. Chini Masjid or Glass Mosque was established in 1883.
Glass mosque was built in only 1 year which seems unbelievable when we take our eyes to the design of external and internal part. To decorate Chini Masjid, 283 pieces of Cross Marble stones were used. Along with Cross Marble stones, 25 tons small chips of Chinaware-plate and pieces of glass (both color and non-color) porcelain were also used. This mosque has 27 towers from which 5 towers are still incomplete.
[This spot needs more detail. If you have more information and photos, please be advised to add in our website. Your name will be published as a Content Contributor]
)
[3] => Array
(
[name] => {:en}Nawabbari Mosque of Dhonbari{:}{:bn}ধনবাড়ির নবাববাড়ি মসজিদ{:}
[post_id] => 5273
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/nawabbari-mosque-of-dhonbari/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/03/Dhanbari-mosque-Kabir-Uddin1-300x225.jpg
[post_content] => {:en}
Nawabbari Mosque of Dhonbari is built at the outside of the Nawab Manzil premise, so that local people can access it during their prayer time. Initially, Nawabbari Mosque of Dhonbari was an old fashioned three domes mosque similar to the other ancient mosques from Bangladesh. But later this mosque was extended to accommodate more people. Extended part is having 10/12 minarets at top which are similar to Persian design. This extension with the old fashioned mosque made it a hybrid looking mosque. Not enough antiquities are left now a days.
But still, you'll love to see this mosque. It’s neat and clean everywhere. Apart from the mosque, there are few micro edifices are available around the mosque. I am not sure what those are.
There are few old graves available at the graveyard which is at the western side of the mosque. Since 1929, after the death of Nawab Ali Choudhury (নবাব আলী চৌধুরী) the Holy Qur'an has been recited continually beside his grave.
{:}{:bn}
জনসাধারণ যেন নামাজ পড়তে পারেন সেজন্য এই মসজিদটি নবাব মঞ্জিলের সীমানার বাইরে নির্মাণ করা হয়েছিল। বাংলাদেশের অন্যান্য প্রাচীন মসজিদের মত এটিও একটি তিনগম্বুজ বিশিষ্ট মসজিদ ছিল। পরবর্তীতে ধারনক্ষমতা বাড়ানোর জন্য মসজিদটিকে বর্ধিত করা হয়। মসজিদটির বর্ধিত অংশে পারস্য নকশার সাথে মিল রেখে ১০ টি থেকে ১২ টি মিনার নির্মাণ করা হয়। বর্ধিতকরনের কারনে মসজিদটির প্রাচীন বৈশিষ্ট্য অনেকাংশেই লোপ পেয়েছে।
তবে এখনও পরিষ্কার পরিছন্ন মসজিদটি দেখে আপনার ভাল লাগবে। মসজিদের আশেপাশে কিছু ক্ষুদ্রাকৃতির স্তম্ভ রয়েছে যদিও এসব কি এবং কেন এখানে রয়েছে তা জানা যায়নি। মসজিদের পশ্চিমে অবস্থিত কবরস্থানে কিছু প্রাচীন কবর রয়েছে। ১৯২৯ সালে নবাব আলী চৌধুরীর মৃত্যুর পর তাঁর কবরের পাশে সবসময় পবিত্র কোরআন শরীফ পড়া হয়ে আসছে।
{:}
)
)
