Array
(
[0] => Array
(
[name] => Khelaram Datar Kotha
[post_id] => 10252
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/andharkotha-khelaram-datar-kotha/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/06/18-225x300.jpg
[post_content] =>
Previously, the actual color of Khelaram Datar Kotha (খেলারাম দাতার কোঠা) was reddish (first three photographs added). But after a renovation done by the Department of archaeology, it is colored white now.
Possibly the most intriguing, interesting and uniquely confusing archeological structures of Nawabganj is the Khelaram Daata’r Kotha, which has recently been renovated. Yet they have not put up a sign board describing the building.
It is confusing, who was Khelaram? What was he known for? What is this building all about? What is the story behind it? When was it built? One could come up with several such questions, but apparently there isn’t much available documentation. It’s hardly possibly to rely on local folklore, as that is far more fiction than facts. To start with some confusion, some say the name of the founder of this structure was Khelaram Dutta, Banglapedia mentions him as Khelaram Dada, while the locals say he was known as Khelaram Daata.
According to Banglapedia he was a Zamindar, but the locals claim he was a dacoit. Since Banglapedia mentions nothing about him apart from naming him as Zamindar Khelaram Dada. So, there isn’t any other way except relating oral history along with the information of Banglapedia.
Some 200 years ago, there lived a ferocious dacoit named Khelaram, who was dreaded by the rich, but loved by the poor, because similar to Robin Hood, he generously donated much of his spoils from each mission amongst the poor people. Hence he was known as “Daata” the beneficent. But he still retained quite a bit and needed to store the loot. So he built this structure consisting of many rooms just overnight (within a short time). The building had five floors (it now has only two) and the roof had a large tank. There still is a large pond nearby. Poor people had to come to this pond to bathe, and anything they asked for was granted.
Oral History Or Myth :
Khelaram was extremely obedient to his mother. She once wanted to drink some milk and eat some ripened bananas, so Khelaram arranged the rooftop tank to be filled to the brim with ripened bananas and pure milk, so she could swim there and eat and drink to her heart’s content. But one day something Khelaram did severely angered his mother. She sternly rebuked and cursed him and then left for a bath in the pond. But as soon as she left the building, three floors of the building simply sank into the ground, leaving only the top two floors to be seen over the surface. Khelaram was not seen any more from then. Some believe he got trapped in one of the lower floors. Some believe he drowned in the pond, trying to save his mother. Within a short time, all his belongings got stolen, leaving behind just an empty house.
)
[1] => Array
(
[name] => Bhai Girish Chandra Sen's Old House
[post_id] => 23726
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/bhai-girish-chandra-sens-old-house/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/11/Old-House-of-Bhai-Girish-Chandra-Sen-9-200x300.jpg
[post_content] => Girish Chandra Sen also known as Bhai Girish Chandra Sen ( ভাই গিরিশ চন্দ্র সেন), a Brahmo Samaj missionary, was the first person to complete the translation of the Qur'an into Bengali in 1886. It was his finest contribution to Bengali literature. Born in the village of Panchdona of Narsingdi in 1835 in the famed Dewan Baidya clan, he learnt Persian and Sanskrit in early life and started working as a copywriter in the court of the deputy magistrate in Mymensingh. He also taught for a short while at the Mymensingh Zilla School before engaging wholeheartedly in journalism and literary activities. He was attracted to the Brahmo Samaj under the influence of Keshub Chunder Sen and Bijoy Krishna Goswami and joined it as a missionary in 1871. He traveled through India and Burma to propagate his new faith.
The plasters on the walls of this two floor house have almost completely fallen off, baring the brick work, which is covered in a thick moss. The ceilings on both the floors have entirely caved in. Trees have grown all over the walls, thereby creating large cracks. The wood work from doors and windows is completely stolen. To overcome those destruction and deterioration of this old House owned by this famous Scholar, Government has taken necessary steps to renovate the building immediately.
In the year of 1869, Keshub Sen chose four persons amongst his missionaries and ordained them as professors of four old religions of the world. Girish Chandra was selected to study Islam. The others selected to study different religions were Gour Govinda Ray for Hinduism, Protap Chandra Mazoomdar for Christianity, and Aghore Nath Gupta for Buddhism.
This was a time, when even translating religious scripts from Islam was considered as desecration of the sanctity of the scripts. The Holy Qur’an was considered too sacred for translation, as such most of the Muslim scholars refrained from even trying.
A firm believer in the basic unity of all religions, Girish immersed himself in his studies and later went to Lucknow in 1876 to study Arabic, Islamic literature and the Islamic religious texts. He was involved in intense studies for about five years. His keen interest in different religions and his liberal outlook earned him the respect of followers of other religions.
On completion of his studies, he returned to Kolkata and engaged in translation of Islamic scriptures. After hard labor of six years from 1881-1886, he produced an annotated Bengali version of the Qur’an via Persian.
Girish Chandra wrote and published a total of 42 books in Bengali. His books were greatly appreciated by the Muslim community which referred to him as 'Bhai Girish Chandra'. The Muslim society, in his days, respected him enormously and gave him the title of a Maulavi.
Girish Chandra Sen spoke fluently in Bengali, Urdu & Persian. A simple soft-spoken person, he endeared himself to all those who came in contact with him. His autobiography, 'Atmajivani' (আত্মজীবনী), was published in 1906. He passed away in 1910.
)
[2] => Array
(
[name] => Goaldi Mosque
[post_id] => 10965
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/goaldi-mosque/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/07/DSC068591-300x225.jpg
[post_content] =>
Sonargaon contains quite a number of Archaeological evidences, helping the scholars to reconstruct the Medieval History of Sonargaon area of Bangladesh. Goaldi Mosque, one of the very few surviving medieval monuments in the city of Sonargaon. About 6 km north-west of the little township of Panam, near Sonargaon in Narayanganj district, there are two such precariously surviving old single-domed mosques in the sequestered hamlet of Goaldi, virtually hidden behind thick bamboo brakes and clusters of mango and jackfruit tree groves.
Built in 1519, the graceful, single-domed Goaldi Mosque is the most impressive of the few extant monuments of the old capital city, and a good example of pre-Mughal architecture. This mosque is one of the few remnants from the Sultanate period in Sonargaon, during the reign of Sultan Hussain Shah in 925 Hijri (1519 AD). It was built by Mulla Hizabar Akbar Khan in the early 16th century, during the reign of Alauddin Husain Shah at a place called Goaldi - half a mile northeast of Panam village in Sonargaon. Sonargaon was the administrative center of medieval Muslim rulers of East Bengal. It became as the capital of Bengal during Isa Khan's ruling. The area falls under present-day Narayanganj District, Bangladesh. This mosque is more elegant and ornate in comparison to the earlier Sultanate mosques at Bagerhat.
There are some ornamental black stone pillars inside the prayer hall for the support of the roof. Corresponding to the three arched doorways on the east there are three richly decorated mihrabs on the west wall, of which the central one is bigger and beautifully embellished with curved floral and arabesque relief on dark black stone, but the flanking side mihrabs are ornamented with delicate terracotta floral and geometric patterns. The central stone mihrab is framed within an arched panel with an expanded sunflower motif in the centre. Below that the spandrels of the multi-cusped arch of the mihrab are decorated within a rectangular frame. The engrailed arched recess is carried on stunted octagonal pillars faceted at stages. Four round-banded turrets at the outer corners rise up to the curvilinear cornice.
)
[3] => Array
(
[name] => {:en}Shilaidaha Kuthibari{:}{:bn}শিয়ালদহ কুঠিবাড়ি{:}
[post_id] => 1875
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/shilaidaha-kuthibari/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2016/05/Tagore_Kuthibari-300x225.jpg
[post_content] => {:en}Rabindranath Tagore (1861-1941) frequently visited and used to stay in Shilaidaha Kuthibari in connection with the administration of his Zamindari and enriched Bengali literature through his quality writing during that time. He wrote many memorable poems during his stay here. He built it as his residence/office for collecting revenue as a zamindar, from local peasants. It is now a museum under Archaeology department of Ministry of Cultural Affairs.{:}{:bn}বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (১৮৬১-১৯৪১) প্রায়ই এখানে আসতেন এবং অবস্থান করতেন। তিনি তাঁর জমিদারি তদারকি করার জন্য এখানে অবস্থান করতেন। এখানে অবস্থানকালে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর তাঁর লেখনীর মাধ্যমে সাহিত্য চর্চা করতেন। এখানে অবস্থানকালে তিনি অনেক স্মরণীয় কবিতা রচনা করেন। জমিদার হিসেবে স্থানীয় কৃষকদের কাছ থেকে খাজনা আদায়ের জন্য তিনি কুঠিবাড়িকে তাঁর আবাস/দফতর হিসেবে ব্যবহার করতেন। বর্তমানে সংস্কৃতি মন্ত্রনালয়ের প্রত্নতত্ত্ব অধিদফতরের অধীনে কুঠিবাড়িকে একটি জাদুঘর হিসেবে ব্যবহার করা হচ্ছে।{:}
)
)
