Array
(
[0] => Array
(
[name] => {:en}One Dome Singair Mosque{:}{:bn}এক গম্বুজ সিঙ্গাইর মসজিদ{:}
[post_id] => 1544
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/one-dome-singair-mosque/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/02/singair-mosque-Bivash-Dutta-300x225.jpg
[post_content] => {:en}
One Dome Singair Mosque was built by Khan Jahan Ali and his followers in 15th-16th century. The mosque has a single square dome. The measure of each side is 39 feet 6 inches. The mosque is made of brick terracotta designs. Its single wide dome is heavily built. In the typical style of the Khan Jahan Ali, the dome topped with a cambered cornice, supported with thick walls.
The Singair Mosque is across the road from the Shait Gumbaz Mosque, Bagherhat on its southeastern side.Singair mosque is part of the mosque town of Bagherhat, built in the 15th and the 16th century by Khan Jahan Ali and his followers. The mosque is located 3 miles west of the Bagherhat town, opposite to the Shait gumbad mosque. The mosque is square, and has a single dome. Each side measures 39 feet 6 inches. The mosque is of red brick construction with terracotta designs. It has a single wide dome which is heavily built. In the typical style of the Khan Jahan Ali, the dome is supported on thick walls and topped with a cambered cornice.
{:}{:bn}
১৫শ এবং ১৬শ শতকে খান জাহান আলী (রঃ) এবং তাঁর অনুসারীরা এই মসজিদটি নির্মাণ করেন। এই মসজিদে বর্গক্ষেত্রাকার একটি গম্বুজ রয়েছে যেটির প্রতিটি বাহুর মাপ ৩৯ ফুট ৬ ইঞ্চি। ইটের তৈরি ও টেরাকোটার নকশা করা এই মসজিদের একমাত্র প্রশস্ত গম্বুজটি মজবুতভাবে নির্মাণ করা হয়েছে। খান জাহান আলী (রঃ) এর নিজস্ব শৈলী অনুযায়ী মসজিদের গম্বুজের দেয়াল বেশ পুরু এবং গম্বুজের উপর একটি কার্নিশ রয়েছে।
{:}
)
[1] => Array
(
[name] => {:en}Boktnagar Zamindar Bari and Mosque{:}{:bn}বক্তনগর জমিদার বাড়ী ও মসজিদ{:}
[post_id] => 5541
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/boktnagar-zamindar-bari-and-mosque/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/03/boktonogor-jomidar-bari-bandura-11-300x225.jpg
[post_content] => {:en}
Beside the bank of the Ichhamoti river (ইছামতি নদী), you'll find an old house that is currently abandoned. No inscription was found about the house. From the architecture of the old house, you can only guess that it was a house of a wealthy man who could have been a Zamindar (জমিদার) or a rich merchant. Boktnogor/Boktonogor(বকতনগর/বক্তনগর) is a place located near the Shikari Para(শিকারী পারা) after Bandura bazaar(বান্দুরা বাজার).
This well-built edifice has lot of rooms inside. Front side of the house is still firm, but damaged at the back sides. Still now a days the house has a lot of open spaces around including ponds. At the south-west corner of the mansion, another edifice is available. This one is an old mosque. Again it is unsure about the builder of the mosque.
If the owner of the mosque and the house is the same person, then the owner must be a Muslim. The village name is Boktnagar (বক্তনগর) which should came from Bokht Nogor (বখত নগর). Possibly someone lived there named Bokht (বখত) and sounds a Muslim name, but all are predictions.
The mosque is a small one having three domes at the top. Middle one is a bit larger compare to other twos. Just above the main gate, and inscription is found written in Arabic. The mosque has a pond at the southern side and a graveyard at the eastern side.
{:}{:bn}
ইছামতি নদীর তীরে একটি পরিত্যাক্ত ভবন দেখতে পাবেন তবে কোন শিলালিপি না থাকায় এই ভবনটি সম্পর্কে বিস্তারিত জানা যায়নি। তবে, ভবনের স্থাপত্যশৈলী দেখে বোঝা যায় এটি ছিল একটি জমিদার বাড়ি। এই ভবনটির অভ্যন্তরে বেশকয়েকটি কক্ষ রয়েছে। জমিদারবাড়ির সামনের দিকটি এখনও মজবুত থাকলেও পেছনের দিকটি বেশ ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে।
এখনও ভবনটির চারপাশে একটি পুকুরসহ বেশকিছু খালি জায়গা রয়েছে। জমিদারবাড়ির দক্ষিন-পশ্চিম কোনায় একটি প্রাচীন মসজিদ রয়েছে। মসজিদটির নির্মাণের ব্যাপারেও কিছু জানা যায়নি। যদি জমিদারবাড়ি এবং মসজিদের মালিক একই ব্যাক্তি হয়ে থাকেন তবে ধরে নেওয়া যায় যে তিনি ছিলেন একজন মুসলিম। ধারনা করা হয়ে থাকে যে গ্রামতির নাম বক্তনগর হয়েছে বখতনগর শব্দ থেকে। এমনও হতে পারে যে, বখত নামক কোন মুসলিম ব্যাক্তির নামে গ্রামটির নামকরণ করা হয়েছে।
এখানে অবস্থিত মসজিদটি ছোট এবং তিনগম্বুজ বিশিষ্ট। তবে মাঝখানের গম্বুজটি অন্য দুটি গম্বুজের চেয়ে বড়। মসজিদের মূল প্রবেশ পথের উপরে আরবীতে লেখা শিলালিপি দেখা যায়। মসজিদের দক্ষিনে একটি পুকুর এবং পূর্বদিকে একটি কবরস্থান রয়েছে।
{:}
)
[2] => Array
(
[name] => {:en}Chuna Khola Mosque{:}{:bn}চুনাখোলা মসজিদ{:}
[post_id] => 1508
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/chuna-khola-mosque/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/02/Chuna-Khola-Mosque-bagerhat-031-300x225.jpg
[post_content] => {:en}
Chuna Khola Mosque or single domed square mosque is similar to Singair Mosque and Bibi Begni’s Mosque. Chuna Khola Mosque has three pointed arched entrances, rectangular frames border the north and south sides. The mosque has three Mihrabs along the west wall corresponding to the three doorways on the east. The central one is huge. Rectangular frames border the Mihrabs too with terracotta decorations. A horizontal row exists at the top. There is a Kalasa motif in the middle of the row above the central frame. The interiors of the Mihrabs are extensively decorated with terracotta motifs.
Unlike any other mosques from around, this one was having plenty of spaces around. In fact it was at the middle of the field (paddy or other seasonal). It is a single dome mosque and the dome is noticeably larger one. Also, the dome isn't placed at the center of the mosque. From my observation the dome is inclined slightly towards the Northern wall.
Apart from the beautiful semi spherical dome atop, the mosque is having three doors at the Eastern wall. And a single door each at the Northern and Southern walls. The mosque has beautiful four columns at the four corners of the mosque (similar to any other from it's contemporary). The shape of this Chunakhola Mosjid is square.
{:}{:bn}খুলনা বিভাগের বাগেরহাট জেলায় একটি বিশাল কৃষিক্ষেতের পাশে বিবি বেগনি মসজিদের ১ কিলোমিটার উত্তর পশ্চিমে চুনাখোলা মসজিদ অবস্থিত। এক গম্বুজবিশিষ্ট এই মসজিদটির সাথে সিঙ্গাইর মসজিদ এবং বিবি বেগনির মসজিদের মিল রয়েছে। মসজিদে তিনটি ধনুকআকারের ফটক রয়েছে এবং উত্তর ও দক্ষিনদিকে আয়াতক্ষেত্রাকার কাঠামো রয়েছে। মসজিদের পশ্চিম দেয়ালের তিনটি মিহরাব পূর্বদিকের তিনটি ফটক বরাবর অবস্থিত। এখানকার তিনটি মিহরাবের মধ্যে মাঝখানেরটি আকারে বড়। চুনাখোলা মসজিদের মিহরাবগুলোতে টেরাকোটার নকশার পাশাপাশি আয়াতক্ষেত্রাকার কাঠামো রয়েছে এবং মিহরাবগুলোর উপরিভাগে একটি সমান্তরাল সারি রয়েছে এবং মাঝখানের কাঠামোর উপরের মধ্যেখানে কলসের নকশা রয়েছে।{:}
)
[3] => Array
(
[name] => {:en}Shah Mahmud Masjid{:}{:bn}শাহ মাহমুদ মসজিদ{:}
[post_id] => 5104
[post_link] => http://offroadbangladesh.com/places/shah-mahmud-masjid/
[thumb_link] => http://offroadbangladesh.com/wp-content/uploads/2015/03/Shah-Mahmud-Masjid2-300x225.jpg
[post_content] => {:en}
Shah Mahmud Masjid is an attractive building at Egarosindur may be dated sometime around 1680 AD. The mosque stands at the back of a slightly raised platform, which is enclosed by a low wall with a gateway consists of an oblong structure with do-chala roof. The mosque proper is a square structure, 5.79m a side in the inside, and is emphasized with octagonal towers on the four exteriors angles. All these towers shooting high above the roof and terminating in solid kiosks with cupolas, were originally crowned with kalasa finials, still intact in the southern one. The western wall accommodates inside three mihrab –the central one semi –octagonal and the side ones rectangular. The central doorway and central mihrab are larger than their flanking counterparts. The mosque has four axially projected front ones, each corresponding to the centrally located doorways and the central mihrab. The parapets and cornices are horizontal in the usual Mughal fashion.
All the mihrabs are enriched with terracotta decoration. The mihrabs are arched having cuspings in their outer faces. The pilasters, supporting the mihrab arches, show a series of decorated bands topped by a frieze of petals. The spandrels of these arches, though now plain must have been originally enriched with terracotta plaques. Above the rectangular frame of the central mihrab there is a row of arched-niches filled with varieties of small trees containing flowers. The mosque should specially be noted for its four axially projected frontons with bordering ornamental turrets, a device which must have been borrowed from the four axial iwan-type gateways of the Persian influenced north Indian Mughal standard mosques of Fathpur, Agra and Delhi.
The mosque has a very large dome at the top. Four corners of the mosque are having octagonal columns and the middle of the walls are having eight small columns (each wall two). The Shah Mahmud mosque has stylish terracotta at the eastern wall. Also it has expensive (considering that period) decoration at the top of the walls, columns and mini-minarets.
{:}{:bn}
এগারোসিন্দুর গ্রামে অবস্থিত অন্যতম আকর্ষণীয় এই স্থাপনাটি সম্ভবত ১৬৮০ সালের দিকে নির্মিত হয়েছিল। একটি উঁচু প্লাটফর্মের পেছনে অবস্থিত এই মসজিদটি নিচু দেয়াল দিয়ে ঘেরাও করা হয়েছে। মসজিদে ঢোকার ফটকটি আয়াতক্ষেত্রাকার এবং এটিতে দোচালা ছাদ রয়েছে। ছাদের উপর চার কোণায় অষ্টভুজ চারটি টাওয়ারসহ বর্গাক্ষেত্রাকার এই মসজিদের ভেতরের প্রতিটি দিকের দৈর্ঘ্য ৫.৭৯ মিটার। মসজিদের টাওয়ারগুলোতে ছোট কক্ষ ছিল এবং টাওয়ারগুলো অলংকার দিয়ে সাজানো হয়েছিল। দক্ষিন দিকের টাওয়ারে এখনও সেসব অলংকারের দেখা মেলে। মসজিদের পশ্চিম দেয়ালে তিনটি মিহরাব আছে যেগুলোর মধ্যে মাঝের মিহরাবটি অষ্টভুজ আকারের এবং বাকি পাশের দুটি মিহরাব বর্গক্ষেত্রাকার। মসজিদের মাঝখানের মিহরাব এবং দরজাটি অন্যান্য মিহরাব ও দরজাগুলোর চেয়ে আকারে বড়। মসজিদের প্রাচীর এবং কার্নিশগুলো মুঘল স্থাপত্যের মত সমান্তরাল।
মসজিদের ধনুকাকারের মিহরাবসমূহে টেরাকোটার নকশা করা রয়েছে। মসজিদের মিহরাবের সাথেকার প্রতিটি কলামে পাতা এবং শৃঙ্খলের নকশা রয়েছে এবং ধনুকাকার মিহরাব এবং ছাদের সংযোগস্থলে একসময় টেরাকোটার ফলক ছিল বলে বোঝা যায়। এখানকার মাঝখানের মিহরাবের উপরে বিভিন্ন ফুল সমেত ছোট গাছের নকশা রয়েছে। মসজিদের সম্মুখভাগের চারটি চূড়ার নকশার উত্তর ভারতের ফতেহপুর, আগ্রা এবং দিল্লির মুঘল আমলের মসজিদগুলোর পারস্য নকশার সাথে মিল পাওয়া যায়।
মসজিদের উপরে একটি বিশালাকার গম্বুজ রয়েছে এবং এখানকার পূর্বদিকের দেয়ালে টেরাকোটার কাজ ছাড়াও দেয়ালের উপরে, কলামে এবং মিনি মিনারে সে আমলের ব্যয়বহুল নকশার কাজ রয়েছে।
ছবির জন্য এখানে ক্লিক করুন http://www.panoramio.com/photo/91597929
http://www.panoramio.com/photo/91597914
{:}
)
)
